用语集 的备份.xlsVIP

日本語版 高分子化合物 マスターバッチ 高濃度に顔料を分散させたペレット メルトインデックス 材料構成は???????繊維と??????繊維からなり、双方共に?????????????から成り立っている。 成形としては低融点繊維を溶融させ、接点を結合させる方法で熱可塑性樹脂の成形と似ている。 成形加工条件として205℃～220℃にて内部温度195℃にて加熱する。 初期流動管理 業務の外部委託 5Ｓ活動(ゴ?エス) ①整理、②整頓、③清掃、④清潔、⑤躾を言う。 Y表(Ａ)　ワイヒョウ?エイ 品質計画書 Y表(Ｂ)　ワイヒョウ?ビイ 承認見本（??????????等）を基準として、赤味、青味、黄味、濃?淡が規格外のものをいう。変退色????????にて照合する。 風合い不良 业务外包委托 No 中国语 装配不良 装配图 安排认可通知书 报价委托书 前脚垫板 APP 注入发泡 アクセサリー い EPS(?????????） EPS EVA（?????????） EVA 错位 流水线 第一次试作 模具配件 医疗补偿 育子休假 ????? 插入物 ?????????（INJ） 注入成形、喷射成形 绝缘体 混合 塑化剂,增塑剂 玻璃化转变温度 官能团 轧(ya)光机 羧(suo)基 羰(tang)基, 摄氏温度 交联作用,交键 き QAV(??????????） QAV QAV-Ⅱ(?????????????) QAV-Ⅱ QFD QRQC(????????????????????????) (Quick. Response Quality, Control) 供应商编号 供应商工场 供应商名称 危险物品管理者 休假补偿 业务分工 固化 く 地纹系列 综合生产 接枝聚合 蠕变 クリアランス 间隙 裂开,龟裂 け KD(???????) (进口零件)来料加工 凝胶化、 经营资产 缺口 起毛、擦毛 ケナフ 麻纤 こ Control Plan 管理計画書 工程试作 工序能力 表皮拉疏（露底） 共聚体 化合物 合成材料、复合材料 コンプレッサー 压缩机 ご (本田用语)五原则(防止再发对策) 即:掌握事实、分析原因、采取对策、确认对策效果、回馈情报。 さ ???????? 保养地毯 SUB-ASSY 后工程 饱和度 防氧化剂 サブライン し 外派职员 职能培训制度 办公设备 清算申请书 试用期 ジョブ?ローテーション 职务升迁制度 颜色不符 CBU(?????????) 出口汽车(完成品) CCR(?????????) 中央管理室 防止再発対策 CG???????????? 计算机预想图系统 Cpk(?????????) 工程能力指数 CUS(????????) 工場試作不良報告書 J/C（??????????） 对实际车型试装配研讨会 美国J．D．Power公司用问卷调查所实施 的对车辆的评价。主要公布的评价有初期质量，耐久质量的评价。 JIT(????) JIS 日本工业规格 试装配研讨会 汽车型号 树脂溢出 加工后重量 防皱 底盘刻印 縮合 缩合、冷凝、凝聚 间规立构、反式立构 指数 注入发泡 しわ 皱纹 す ??????? 斯藩德克斯（聚氨基甲酸乙酯弹性纤维） 表面变薄 ??????（SPCR） 垫板 图纸编号 因受应力关系导致变形破坏 拉力, 伸张力 尺寸错误 スペック 斑点、污斑; 小粒 せ 成形温度 成形地毯三维切削法 成形冲压机 生产的车种型号 必威体育精装版设计通知书 设计变更 ???????? 车身中柱 ??????????????? 车身中柱塑胶部品 セクシヨン　ゲージ 检具剖面规 选择性退休制度 そ 总安全卫生管理员 そげ 厚度不均匀(因被模具削掉) 弯曲，不平 溶胶, 液胶 た 新产品从开发到生产为止 ??? Tact Time ?????????????? ???????????(?????????) 裁绒地毯 确认进度 退休薪金制度 碳酸钙 炭カル（炭酸?リ??） 碳酸钾 ち 专利权 ???????? 尿烷碎片 暂停 直接部门与间接部门的人员比率 锯齿形, 曲折形 つ ツーリング 工艺装备、用刀具加工 て DR（???????????-） 检验设计 Design review 电气维护技术员 ??????CAD CAD设计 ?????????? （地毯等）设计样本 ????? 旦尼尔(纤度单位、定长9000米重1克为 一旦 DMDR（????????????????????) 用3D数据检测间隔 切削机、修边机 トリム 修边 跟踪, 追踪 トレーサビリティ 追踪能力、示踪能力 な ナイロン 尼绒 に NEW-KIPAS生产方式 ??????????????? 针刺法地毯 第二次试作 ぬ 拔斜度(为容易拔出取倾斜度) ね 日产技