吴语的深臻摄开口三等字和曾梗摄开口三四等字.pdfVIP

吴语的深臻摄开口三等字和曾梗摄开口三四等字 秋谷裕幸 钱乃荣(1991：77)曾经指出，吴语太湖片川沙方言仍能区分深臻摄三等见晓组字和曾梗 摄三四等见晓组字。其实，在吴语区，这种现象分布得很广泛。 本文主要介绍①川沙方言(属太湖片)、②庆元方言(属处衢片)、③江山方言(属处衢 片)、④永康方言(属婺州片)和⑤温州方言(属瓯江片)的材料，并讨论有关问题。为了避免 问题复杂化，本文专门介绍、讨论舒声字。 ， 本文用右上角的数码表示调类：1一阴乎、2一阳平、3一阴上、4一阳上、5一阴去、6一阳 去、7一阴入。如果没有单字调只有连读调，则用两个数字直接记调值。此时在调值的前面 加横杆。 ①川沙方言(太湖片) 深摄 禀Bin3 I林lin2l心sinll寻zin2l金t口inll揿t矿in5l琴d；in2 [in]韵 l品p“in3 I阴 inl I饮in5 [on]韵参h～sonll针tsonll沉zan2I深sonlI沈son3}甚zon4 臻摄[in]韵贫bin2I邻lin2I亲ts“inlI新sinlI信sin51人rfin2I巾t口inlI筋t9inll勤 出in2I近d≯in4I银rfin2I印in5 [an]韵神gon2l身sonll镇tson5{陈zan2}真t$orll 曾摄 冰ginl I菱lin2 [in]韵 l凭bin2 蒸tsonll症tson5I称～呼ts“onl [on]韵 [iArj]韵兴～口i^rjsl应*1～iArj5l蝇i^rjl 饼Bin3l平binzI命min6 梗摄[in]韵 l钉动词din5I听t“inlJ停din2I岭li—I灵lin2 井tsin3l青tS“inlI晴zin2I醒sin3 ． 程zon2I郑zon6 I整tson3 [on]韵 I正～月tsonl l圣san5I成zorl2 京t口iArjll镜toi^rj5f经toiArjlI轻to“i^rjlj庆t口si^rj5 [iArj]韵 l迎r-iArj2l英i^rjl 影iAl]3I赢fiiAt]2 摄主要元音的开口度大于深臻摄。另外，梗摄的“声”字读作[sfil]。关于“声”字此一读音， 参看王福堂(1999：12—13)。 除了川沙方言以外，太湖片绍兴方言也能区分深臻摄三等字和曾梗摄三四等字。绍兴 的此一对立仅限于知章组字。例如：针深=真臻tsil≠蒸曾=正～月。梗ts9rjll沉深=尘臻 dzi2≠程梗dzorj2l深深=身臻sil≠升曾=声梗s9D1。以上承蒙王福堂教授指教。 ②庆元方言(处衢片) 深摄 l浸toiot35 [iorj]韵品p“iorj3 J心良～口iaDll寻口iorj2l针～线toiorjll任rfiorj6l金tgiorjl I禁toiorj5I琴t口iorj2I阴iorjll饮iorj3 [aD]韵参人～sor]1f沈saD3 [矗]韵 林la2J沉ts92J针tsa5～口儿ies5：镊子l深tS“a1 臻摄[ior]]韵贫piarjzl邻liot32l亲t矿iaDlI新rib口iorjll信oiot35I镇?diorj5I陈toiot32l真 toio