冷连轧机乳化液润滑冷却系统调试技术探讨.pdfVIP

冷连轧机乳化液润滑冷却系统调试技术探讨 1 1 2 刘兴祥 周光升 王康健 ( 1. 宝钢工程技术集团有限公司，上海 201900 ；2. 宝钢股份冷轧厂，上海 201900 ) 摘 要 冷连轧机乳化液润滑冷却系统调试在冷连轧机项目中至关重要，是冷连轧机冷负荷、热负荷调试和运行的 必要条件。本文对乳化液润滑冷却系统工程的调试工作进行了系统的研究和总结，阐述了系统调试的内容、顺序及 调试中需要注意的问题与处理方法，为今后类似系统的调试工作提供参考和指导。 关键词 冷连轧机 乳化液 润滑 冷却 冲洗 调试 TestTechnologyofEmulsionCoolingandLubricationSystem forColdRollingMill Liu Xingxiang1 Zhou Guangsheng 1 Wang Kangjian2 （1. Shanghai Baosteel Engineering Technology Co., Ltd.,Shanghai, 201900 2. Baosteel Iron Steel Co., Ltd.. Cold-rolling Mill Plant, Shanghai, 201900 ） Abstract Test of ECLS for cold rolling mill is very important in cold rolling mill project, which is the necessary condition for cold and hot test. In this paper, researches and conclusions have been made on the test of ECLS. The test content, sequence, issue requiring attention and treating method are illustrated. References have been provided for the test work for similar system in future. Key words cold rolling mill, emulsion, lubrication, cooling, rinse, test1 0 引言 冷连轧机乳化液冷却润滑系统调试是乳化液系统正式投运前的一项重要工作，通过调试实现工艺设计目 标,满足轧机和带钢需求。乳化液系统调试也是冷连轧机调试和运行的必要条件，本文以宝钢某新建冷轧（以 下简称“宝钢冷轧”）轧机乳化液系统调试为基础，介绍乳化液系统调试过程及要点，对乳化液系统的调试 进行研究和总结，提出了系统调试中需要注意的问题及解决方法。 1 系统简介 宝钢冷轧五机架冷连轧机为碳钢、不锈钢混轧的六辊轧机，设5 个机架，年产量约166.5 万吨/年，轧 制速度为700 ~1350m/min 。该冷轧机组采用乳化液对轧辊和带钢进行冷却和润滑，乳化液系统设计总流量 为31000 L/min 。 乳化液系统工艺主流程简易框图如图1 所示。 刘兴祥，工程师，1981 年生，2003 年毕业于南昌航空大学现从事冷轧设计6151，liuxingxiang@ 8-22 第八届（2011 ）中国钢铁年会论文集 图1 乳化液工艺主流程简易框图 系统调试主要包括单体调试、分系统调试、整套系统调试（包括与轧机联调）几个主要阶段。 2 乳化液系统的单体调试 调试工作的开展需要满足调试前提条件的基础上进行，调试前的准备工作与常规系统类同。乳化液系统 单体调试的主要工作包括各种设备自身的连锁保护（轴承温度保护、振动保护等）传动试验，各个阀门的传 动验收，系统内各个箱、罐、槽进行注水检查，泵、搅拌机等设备的启、停试验以及连续试运行过程中测定 轴承温度、振动、噪声等，系统的管道冲洗，所有检