国际贸易实务.pdfVIP

商品相关条款

4.1商品名

①商品名一栏有两个组成部分;商品名还有商品的质量..有时候为了区分

有共同名称;不同等级的商品;会加上修饰..

②商品名描述是应注意的细节：1.清晰;具体和准确2.品名的修饰应该

要符合实际;不能要求过分;或者双方以对该修饰达成一致的认可;如

“pure”3.用商品的常用名;避免产生歧义;引起纷争..

4.2质量说明

①质量说明尤其重要;牵涉到许多重要的方面;如原材料、形状、结构、

形式、颜色、气味、化学组成部分、物理和机械的功能、生物特征等

等..

②在销售过程中;商品质量的说明有三种方式;常用第一、二种..一、

salebydescription说明买卖;二、salebysample样品买卖三、

salebyactualcommodity/quality实品买卖..质量说明的方式不是独

立的..可同时运用多重标准..

③说明买卖;根据不同的商品特征;也有不同的形式：

1.salebyspecification:说明商品的主要组成部分;具体组成..

2.salebygrade：商品被分为多个等级;而且买卖双方对等级已达成共识

3.salebystandard：用标准要衡量商品;不同国家有不同的商品标准要

求;国际通用的是ISOstandard..BS英国;ANSI美国;JIS日本;GB中国..

标准每年会改变;要时刻关注标准..

salebybrandnameortrademark：商标买卖;商品买方可通过观察

同一个商标的产品可判断商品的质量

5.salebyorigin：通常用于农产品或农副产品;这样的商品根据原产地

即可判断质量..

6.salebydescriptionsorillustrations：具体的说明书

④样品买卖给潜在的买方一个可参考样本;同时对于一些很难描述的商品

来说;样品是一个很好的说明方式;所以样品买卖是国际贸易中常用的买

卖手段..

1.salebyseller’ssample:最常用的方式;由卖方提供样品;买方抉

择..

2.salebybuyer’ssample：卖方不常用;因为要彻底学习买方的商品;

内在的容易忽略;且由于原材料;技术与设备的限制;很难达到要求..

3.salebycountersample：acountersamplealsoiscalledareturned

sample;aconfirmedsample买方提出要求;卖方制出成品..很好的是

第二种方式的很好的补充;卖方减少了风险..

⑤salebyactualcommodity：交易达成时;买卖双方已确认货品..通常

用于珠宝、油画、艺术品、工艺品和股票市场的商品..在拍卖、展览这

种场合运用广泛..

⑥其他质量条款：除了上述质量条款;还有其他可行的附加条件;绝对的

条件在实际中运用很少..

qualitylatitudeorqualitytolerance：商品差异的可忍受范围与

商品质量的范围;在允许范围内浮动的商品质量;该商品是应该要被接

受的..当商品质量超出范围后;商品的价格也是应该要重新商议的..

2.safeguardclause：保障条款;在用买方和countersample交易时;保

证卖方所制作的商品不被侵权..

4.3数量计量

①数量相关法律条款：CISG中说明;如果买方收到多于合同中的商品数量

时;买方应退还多余部分;或者按照按照合同中的价格交钱；如果买方收

到少于合同中规定的商品数量时;可以要求赔偿;即使卖方把货物补全

了..

②数量单位的计量涉及到重量、数目、长度、面积、体积..不同商品在

数量计量的标准不同..1.重量计量：矿材、化学品、煤炭、石油、羊

毛、棉花、玉米和药品..

2.容积计量：小麦、玉米、天然气、汽油和啤酒..

3.数目计量：固定物、纸张、玩具、衣服、交通工具和牲畜..