上海社科大师__陈望道藏书中签名本述略.docxVIP

上海社科大师\陈望道藏书中签名本述略

中图分类号：G256文献标识码：A

AbstractChenWangdaowasoneofthepioneersinspreadingMarxistthoughtinChina，aswellasasocialactivist，educator，linguist，andtranslator.Afterhispasing，hisbookcollectionwasdistributedamongFudanUniversityLibraryFudanUniversityArchives，TheCommunistManifestoExhibitionHall，ShanghaiLuXunMuseum，andhisson’srsidene.Duringtheprocessofcatalogingandorganizinghiscolection，atotalof46signedbookswereidentified.Thisarticlecategorizesandcompilesthesebooksfromsevenperspectives：inscriptionsfrompublishingindustrypeers，linguists，translators，Partyassociates，FudanUniversitycoleagues，booksinscribedbyhenWangdaohimself，andbookswithhisownershipmarks.ThestudyofthesesignedbooksprovidesvaluableacademicinsightsintoChenWangdaossocialinteractions，scholarlyactivities，andpersonalsentiments.

KeyWordsChenWangdao，bookcollection，signedbook

作并当选为中共上海地方委员会第一任书记。陈望道毕生从事语言学研究，其1932年出版的《修辞学发凡》奠定了中国现代修辞学的基础。陈望道还是复旦大学任期最长的校长，对复旦大学文学、新闻学、哲学等学科建设做出过重要贡献，2018年被评为“上海社科大师”。

陈望道（1891—1977年），浙江金华义乌人。我国传播马克思主义思想的先驱之一，也是著名的社会活动家、教育家、语言学家、翻译家。早年留学日本，回国后任《新青年》编辑，翻译了《共产党宣言》的第一个中文全译本。参加中国共产党早期建党工

陈望道去世后，其5000余册藏书除部分被其子陈振新保留外，大多捐赠给、复旦大学档案馆、《共产党宣言》展示馆、上海鲁迅纪念馆。2021年，在倡议和主持下，各相关机构鼎力支持，将分散各地的陈望道藏书进行信息汇总，着手编撰《陈望道藏书总目》

在整理编撰过程中发现46种签名本，其中3种是刊物，其余均是图书。从出版时间看，始于19世纪80年代，终于20世纪70年代，其中1949年之前出版的图书超过半数。从签名时间看，有民国早期的签名，也有新中国成立后的签名。从陈望道与签赠者关系看，有对方签赠给陈望道的，有陈望道签赠给对方的，还有陈望道保存的第三方签名本。从签赠者身份看，有陈望道在编辑出版界、翻译界、语言学界、文学界、党政界的朋友。

以往的陈望道研究，主要通过其学术成果和社会活动足迹，阐释他的思想、学术和人生经历，从藏书角度研究陈望道人际交往、学术活动、个性情感的则相对少见。正因如此，这些签名本的发掘和整理，为研究陈望道的交往、情感、社会活动、学术互动、个人行藏提供了新的视角和史料。

本文从编辑出版界同行签赠、语言学界同行签赠、译界同行签赠、党内友人签赠、复旦同事签赠、陈望道签赠、陈望道藏签名本7个角度，对46种签名本作分类辑录，辑录内容包括签名内容、签赠者简介，并择其要者，简述签赠者和受赠者的交往，以及图书版本价值。

2编辑出版界同行签赠

编辑和出版在陈望道的人生经历中占有重要位置。他曾任《新青年》编辑；1928年创办大江书铺，主编《大江月刊》；1931年协助夫人蔡慕晖主编《微音月刊》；1934年主编《太白》。本章所述4种签名本，签赠者分别是徐蔚南、汪馥泉、夏可尊、章锡琛，均是民国时期活跃在编辑出版领域的文化名人。

2.1AGRAMMAROFCOLLOQUIALCHINESE，ASEXHIBITEDINTHESHANGHAIDIALECT

J.Edkins，Shanghai：PresbyterianMissionPress，1868