2025年大学《德顿语》专业题库—— 德顿语书面表达技巧探讨.docxVIP

2025年大学《德顿语》专业题库——德顿语书面表达技巧探讨

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

请解释以下德顿语书面表达技巧的含义，并各举例说明一个在写作中恰当运用该技巧的语境：

1.描述性细节（BeschreibendeDetails）

2.逻辑连接词（LogischeVerbindungs?tze）

3.被动语态（Passivkonstruktion）

二、

阅读以下德顿语段落，分析其结构特点。指出段落的主要观点是什么？作者主要运用了哪些逻辑连接词来组织观点、引导读者理解？请简要说明这些连接词在段落中的作用。

?DieStadtLuthienerlebtderzeiteineunerwarteteBlütezeit.Gründedafürsindvielf?ltig:dieAnsiedlungneuerTechnologiefirmen,einesteigendeTouristenzahlunddieInvestitioneninden?ffentlichenNahverkehr.DieseEntwicklungenhabennichtnurpositivewirtschaftlicheAuswirkungen,sondernauchsozialeHerausforderungenmitsichgebracht.InsbesonderedieWohnungspreisesindindenletztenbeidenJahrenstarkgestiegen,wasfürvieleEinheimischedenAlltagverteuert.TrotzdieserSchwierigkeitenseheichjedocheinehoffnungsvolleZukunftfürLuthien,vorausgesetzt,dieStadtplanungwirdkünftigsmarterundgerechtergestaltet.“

三、

请将以下德顿语句子改写为使用被动语态的句子，并说明选择被动语态的原因。

?DerjungeIngenieurhatkürzlichdenwichtigstenTeildesProjektserfolgreichentwickelt.“

四、

假设你是一位德顿语专业的学生，你的教授要求你写一封邮件，内容是询问关于下学期选修课程《德顿语文学批评理论》的详细信息，例如授课时间、地点、先修要求以及授课教授。请根据这个情境，撰写一封格式规范、内容清晰的德顿语邮件。

五、

请以“DieRollederMedienindermodernenGesellschaft”为题，写一篇大约300词的议论文。论文需包含引言、主体段落（至少两个）和结论。在写作中，请至少恰当运用一种描述性细节、两种逻辑连接词，并使用至少一处被动语态。论文应观点明确，结构清晰，语言表达符合学术写作的基本要求。

试卷答案

一、

1.描述性细节（BeschreibendeDetails）：指在写作中用以具体描绘人物、地点、事物或情境的、富有表现力的细节，旨在使读者获得更清晰、更生动、更深入的形象感受。例如：DasalteHausamSeehatteeinenschmalen,木屑覆盖的木制楼梯，通向一间光线昏暗的阁楼，空气中弥漫着旧书和樟脑丸的味道。运用语境：在描述一个旅行目的地、一个历史人物或一个特定场景时，使用描述性细节能够增强文章的吸引力和真实感。

2.逻辑连接词（LogischeVerbindungs?tze）：指在写作中用来连接句子或段落、表明句子之间逻辑关系的词语或短语，如因果（weil,da,daher）、转折（jedoch,jedoch,aber）、递进（darüberhinaus,nochwichtiger）、条件（wenn,falls）、时间（als,nachdem）等。运用语境：在阐述论点、叙述事件或进行比较时，使用逻辑连接词能够使思路连贯，结构清晰，便于读者理解作者的观点和信息的组织方式。

3.被动语态（Passivkonstruktion）：指在句子中不明确或不需要指出动作执行者（施动者），而将动作的承受者（受动者）置于句首作主语，并使用被动动词形式（通常由助动词sein+过去分词构成）的句式。例如：DasFensterwurdegesternAbendvondemNachbarnge?f