2025年大学《迪维希语》专业题库—— 迪维希语专业考研经验分享.docxVIP

2025年大学《迪维希语》专业题库——迪维希语专业考研经验分享

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分语言知识

1.简述迪维希语名词性数格系统的基本功能。

2.解释迪维希语中“Vedda”词汇的词源及其在当代社会文化语境中的意义。

3.比较迪维希语动词过去式两种主要表达方式（屈折变化与助动词“haba”+过去分词）的用法区别。

4.列举五个表示“国家”概念的迪维希语词汇，并说明其中一词的词形变化规则。

5.描述迪维希语语音系统中辅音连缀的发音规则，并举例说明。

第二部分阅读理解

阅读以下迪维希语短文，回答问题：

MadamCama,aprominentfigureinSriLankanhistory,wasborninIndiabutdedicatedherlifetothefreedomstruggleofSriLanka.ShewasactivelyinvolvedintheSriLankanNationalCongressandplayedacrucialroleinorganizingthefirstconferenceoftheAllCeylonPoliticalCongressin1919.Herfieryspeechesandunwaveringcommitmenttothecausemadeherareveredleaderamongtheyouth.Despitefacingcolonialopposition,shetraveledextensivelyinIndiaandEurope,garneringsupportfortheindependencemovement.HerlegacycontinuestoinspiregenerationsofSriLankans.

6.根据短文内容，概括MadamCama的主要贡献。

7.短文中提到MadamCama组织了1919年的会议，结合你对迪维希语国家历史的了解，简述此次会议可能的背景和重要性。

8.文中描述了MadamCama的外部特征或演讲风格吗？请结合原文说明。

第三部分翻译

9.将以下中文短文翻译成迪维希语：

斯里兰卡的茶叶享誉全球，其独特的风味源于当地的土壤、气候和精细的种植工艺。每年，成千上万的游客来到努瓦拉埃利亚等地，体验茶园风光和采茶文化。

10.将以下迪维希语短文翻译成中文：

“BuddhisminSriLankaisnotmerelyareligion,butawayoflifethatpermeateseveryaspectofsociety.Fromthemorningritualofofferingflowersatthetempletotheintricateritualsduringfestivals,BuddhistprinciplesguidethedailylivesofthemajorityofSriLankans.

第四部分文学文化知识

11.简述维贾亚达萨·萨德亚特（VijayaDasathadaSastrige）短篇小说创作的特点，并举例说明其作品如何反映当时的社会现实。

12.描述迪维希语古典文学中“SandesaKavya”体裁的定义、主题和艺术手法。

13.比较阿努拉德·德萨（AnuraudhaDeZoysa）与马丁·威塞尔（MartinWickremasinghe）在处理战争题材时的不同视角和表现手法。

14.迪维希语国家的宗教信仰对其文学创作有何影响？请结合具体作家或作品进行说明。

15.简述“SinhalaNewWave”文学运动的主要特征及其在迪维希语文学史上的地位。

第五部分写作

16.请以“迪维希语语言在全球化背景下的挑战与机遇”为题，写一篇不少于500字的论述文。要求观点明确，论据充分，结构清晰，语言流畅。

试卷答案

第一部分语言知识

1.迪维希语名词性数格系统通过词形变化（屈折）或借助格标记（后置词/介词）来指示名词在句子中的语法功能，如主语、宾语、所有格、方位等，并表达数量（单数、复数）和语法性别（阳性、阴性、中性）。其核心功能是明确词语间的语法关系，使句子结构清晰。

2.“Vedda”一词源自南亚土著居民的语言，指斯里兰卡的古代土著民族。在当代语境中，它