2025年大学《大学桑戈语》专业题库—— 桑戈语社交媒体口语运用研究.docxVIP

2025年大学《大学桑戈语》专业题库——桑戈语社交媒体口语运用研究

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

请解释下列桑戈语社交媒体常用词语的含义，并各用一个简单的例句说明其用法：

1.Kaka

2.Zaza

3.Mabouki

4.Fafi

5.Kiki

二、

阅读以下两段桑戈语社交媒体评论，分别用不超过50字的短文概括每段评论的主要观点和作者的态度。

评论一：

Mamalikoulikombokayamboka.Bapitiyabapiti,kpelabe.Seu,naFacebook,mboumikokpelabenamwa!Zazayazaza!（妈妈每天都很辛苦。爸爸一天到晚就知道睡觉，真是不负责任！说真的，在Facebook上，我也要抱怨一下！）

评论二：

NaCinkinsa,mokponyinikpeboligari.Seu,garikokponyini,garikogari.Maboukinamabouki,zangazanga!（在坎金萨，我每天都要坐公交。说真的，坐公交就是坐公交，来来回回的。太多了，累死了！）

三、

分析以下这段桑戈语文字，指出其中至少三个语言特点或网络用语现象，并简要说明这些特点或现象在社交媒体语境下的可能作用或意义。

Garegare,moni!NaCotonou,yeyelele.Kakaloko,garinakponyini.Seu,kponyiniyiyetodu,gariyiyetodu.Kiki,kpelabe!（喂！在科托努，交通很堵。说真的，公交和摩托车都堵死了。唉，真是受不了！）

四、

假设你是一名桑戈语学习者，刚在Facebook上看到一个朋友分享的关于当地传统节日（如：Djohouti）的短视频。请写一段不超过100字的桑戈语评论，表达你对视频的喜爱，并询问朋友关于节日习俗的问题。

五、

结合当前桑戈语社交媒体的使用情况，谈谈你对桑戈语在网络环境下可能面临的挑战和机遇的看法，要求观点明确，论据（可结合具体例子）充分，不少于150字。

试卷答案

一、

1.Kaka：傻瓜，笨蛋。例句：Mokokaka,kponyinilikogbe。（你这个傻瓜，连公交车都不会等。）

2.Zaza：真的，确实。例句：Seu,zaza,mokponyiniyénagari。（说真的，我确实每天坐公交车。）

3.Mabouki：累，疲惫。例句：Natravail,maboukikokponyinigariyi。（工作很累，每天要坐很久公交车。）

4.Fafi：睡觉，打盹。例句：Bapitiyabapiti,kpelabe,ofokokpefafi。（爸爸一天到晚就知道睡觉，真是不负责任。）

5.Kiki：唉，表示不满或轻微抱怨的语气词。例句：Kiki,garegarekoboligari。（唉，公交车太挤了。）

二、

评论一主要观点：作者抱怨爸爸不负责任，经常睡觉。态度：不满，抱怨。

评论二主要观点：作者觉得每天坐公交车很累，非常疲惫。态度：疲惫，不满。

三、

语言特点/网络用语现象：

1.Garegare：重复使用，可能起到强调作用，表达作者当时交通拥堵的强烈感受。

2.Kakaloko：使用俚语“kaka”（傻瓜），结合“loko”（那里），可能是一种生动形象的说法，或带有轻微的自嘲意味，是社交媒体口语中常见的不规范但生动用法。

3.Kponyiniyiyetodu,gariyiyetodu：“yiyetodu”意为“坏了，出毛病了”，这里重复使用，强烈表达了公交和摩托车都出问题的无奈和抱怨。

4.Kiki：使用语气词“kiki”，表达轻微的抱怨和不满情绪，是社交媒体口语中常见的情感表达方式。

这些特点或现象的作用或意义：使得语言表达更生动、形象，更符合口语习惯和情感表达需求，增强了信息的传达效果和感染力，体现了社交媒体语境下桑戈语口语的活力和变异。

四、

Garegare,moni!Seu,videolikojweli,garigari!Mabouki,namwa,seyénaDjohouti?Zaza,kpelabenamwa,gbosinsin!（喂！说真的，视频拍得真好，太棒了！太累了，在你说传统节日的时候，我也要问一下。说真的，在你说的时候，我也要问！）