2025年大学《僧伽罗语》专业题库—— 大学僧伽罗语专业的文化传播与创作能力.docxVIP

2025年大学《僧伽罗语》专业题库——大学僧伽罗语专业的文化传播与创作能力

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

请根据以下场景，用僧伽罗语写一段接待访客的简短对话（约80词）。场景：你是一名僧伽罗学生组织的一员，负责接待一组来自欧洲的学者代表团，他们计划参观你的大学并了解当地文化。

二、

阅读以下关于僧伽罗新年（AluthAvurudha）习俗的短文，然后用僧伽罗语回答问题。文：“AluthAvurudha是斯里兰卡最重要的传统节日，标志着年的开始。人们会打扫房屋，穿新衣，享用特殊的节日食物，如Hirumbo和KiriBath。晚上，家人会聚在一起，点燃篝火，欣赏传统舞蹈和音乐，共同迎接新的一年。”问题：请简述AluthAvurudha期间人们进行的三项主要活动。

三、

假设你要为当地一家咖啡馆设计一个简单的社交媒体推广帖子，吸引年轻顾客，介绍他们可以尝试的僧伽罗传统甜点“Kokos”。请用僧伽罗语撰写这个帖子（约50词）。

四、

五、

请用僧伽罗语写一篇短文（约120词），阐述你认为一个优秀的跨文化沟通者应该具备哪些关键素质，并说明为什么这些素质很重要。

六、

选择一个你感兴趣的僧伽罗语国家的文化现象（例如：NadaGala舞、某种传统手工艺、佛教艺术中的特定主题等），用僧伽罗语撰写一个简要的介绍（约150词），说明它的历史、特点及其在当代社会的意义。

试卷答案

一、

??????:?????,?????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????.

解析思路：

1.场景理解：明确是接待欧洲学者代表团，需体现礼貌和友好。

2.语言运用：使用标准的接待用语，如“?????,????????????...”(您好，欢迎您...),“???????????????...”(久仰大名...),“????????????????...”(您对我们地方感兴趣...),“??????????????????”(很乐意为您提供信息)。使用敬语（??,??,????????）。

3.内容组织：遵循接待的基本流程：问候-自我介绍-表达欢迎-提供帮助/信息-结束。内容简洁明了，符合场景要求。

4.文化意识：体现对访客的尊重，以及作为东道主的热情。

二、

AluthAvurudha??,?????????????,???????????????????????????????????????(Hirumbo??KiriBath).

解析思路：

1.阅读理解：仔细阅读短文，提取关键信息：AluthAvurudha是新年；习俗包括：打扫房屋、穿新衣、吃特殊食物(Hirumbo,KiriBath)、家庭聚会、点火、看表演。

2.信息筛选：题目要求简述三项主要活动。从文中筛选出最具代表性、最常被提及的活动：打扫房屋、穿新衣、享用特殊食物（Hirumbo和KiriBath）。

3.语言表达：使用僧伽罗语准确描述这三项活动。使用动词“?????????????”、“???????????”、“??????????”等。将食物名称Hirumbo和KiriBath直接使用。

4.简洁性：答案要求简洁，只列出活动名称，不加过多描述。

三、

Kokos?????????????????????????.?????,??????????????????????????.????????,???????????????????????????????????????????????????????????????????????.

解析思路：

1.场景理解：明确是为咖啡馆推广传统甜点Kokos给年轻顾客，平台是社交媒体，目的是吸引。

2.语言运用：使用简洁、有吸引力的语言。开头可以先用“Kokos...”介绍，然后发出邀请（“?????,?????...”），最后