2025国考深圳日语专业科目题库含答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考深圳日语专业科目题库(含答案)

第一部分：阅读理解（共5题，每题10分）

说明：下列文章节选自与深圳市政府、经济、文化相关的近期报道或政策文件，请仔细阅读并回答问题。

文章一：

标题：深圳市推动日语服务国际化战略

近年来，深圳市政府高度重视日语服务国际化建设，积极拓展与日本的经济、文化合作。2024年，深圳市商务局发布《关于深化与日本经贸合作的若干措施》，提出通过引进日本高端制造业、发展跨境电商、举办国际文化交流活动等方式，进一步深化日资企业投资布局。同时，深圳市文广旅局计划在2025年举办“深圳·日本文化周”，涵盖动漫展、茶道体验、传统料理比赛等特色活动，旨在提升深圳在日本的国际影响力。此外，深圳市人社局还与日本相关机构合作，开展日语人才培训项目，为日资企业提供专业翻译和商务人才支持。

问题1（10分）：

根据文章内容，简述深圳市推动日语服务国际化的主要措施及其目的。

问题2（10分）：

“深圳·日本文化周”活动设计有哪些特点？如何帮助提升深圳在日本的国际形象？

文章二：

标题：日本企业加速布局深圳，聚焦智能制造与绿色科技

2024年，多家日本知名企业宣布扩大在深圳的投资规模，重点布局智能制造和绿色科技领域。丰田汽车计划在深圳建立新能源汽车生产基地，预计2026年投产；索尼公司将深圳列为亚洲第二大研发中心，专注于人工智能和影像技术。此外，日本电机工业会（JEM）在深圳设立“中日绿色能源合作中心”，推动中日两国在太阳能、氢能等领域的合作。深圳市科技局表示，将通过优化营商环境、提供税收优惠等方式，吸引更多日本企业落户。

问题3（10分）：

分析日本企业选择深圳投资的原因及其对深圳产业发展的意义。

问题4（10分）：

结合材料，谈谈中日绿色能源合作对深圳未来绿色科技发展的影响。

文章三：

标题：深圳日语教育市场现状与发展趋势

随着深圳与日本经贸合作的深入，日语学习需求持续增长。目前，深圳设有7所高校开设日语专业，年招生规模约1500人。此外，各类社会培训机构也提供商务日语、JLPT备考等课程。2024年，深圳市教育局发布《关于优化外语教育的指导意见》，提出加强校企合作，推动日语专业与跨境电商、国际贸易等职业方向的结合。然而，日语教师资源相对短缺，尤其是具备实务经验的教师不足，成为制约市场发展的一大瓶颈。

问题5（10分）：

根据文章，分析深圳日语教育市场的发展现状、问题及未来趋势。

第二部分：翻译（共3题，每题20分）

说明：请将下列中文段落翻译成日语，注意术语准确、表达流畅。

翻译1（20分）：

2024年，深圳市政府与日本经济产业省签署《中日绿色技术创新合作备忘录》，双方将共同研发节能环保技术，推动绿色产业升级。深圳市计划在未来三年内投入50亿元人民币，支持日资企业开展绿色技术研发项目，并建立中日绿色技术交流平台，促进两国企业间的技术合作与人才交流。

翻译2（20分）：

为促进深圳与日本的文化交流，深圳市文化广电旅游体育局计划在2025年举办“日中文化节”，活动内容包括传统戏曲表演、茶道展示、和服体验等。同时，深圳市博物馆将举办“日本现代艺术展”，展出来自东京、京都等地的艺术家作品，以增进两地民众的文化理解。

翻译3（20分）：

随着中日贸易额的持续增长，深圳口岸日语报关服务需求日益增加。深圳市口岸办联合海关总署，推出“日语报关一站式服务”，简化日资企业的通关流程，预计可将通关效率提升30%。此外，口岸还设立日语咨询服务窗口，为日籍旅客提供签证、旅游等政策咨询。

第三部分：写作（共2题，每题25分）

说明：请根据题目要求，撰写一篇不少于500字的日语短文。

写作1（25分）：

题目：

「深圳と日本の経済協力の現状と未来について」

（请就深圳与日本的经济合作现状及未来，谈谈你的看法。）

写作2（25分）：

题目：

「日本の企業が深圳に進出する理由について」

（请分析日本企业选择深圳投资的原因，并说明其对深圳经济的影响。）

答案与解析

第一部分：阅读理解

问题1（10分）：

答案：

深圳市推动日语服务国际化的主要措施包括：

1.经贸合作深化：通过商务局政策，引进日本高端制造业，发展跨境电商，拓展日资企业投资；

2.文化交流推广：举办“深圳·日本文化周”，开展动漫、茶道等活动，提升国际形象；

3.人才培养支持：与日本机构合作，开展日语人才培训，为日资企业提供翻译和商务人才。

目的：通过上述措施，促进中日经贸往来，增强深圳在日本的国际影响力，吸引更多日资企业投资。

解析：

答案分三点概括措施，符合文章结构，且明确目的性。注意关键词如“商务局政策”“文化交流”“人才培养”等。

问题2（10分）：

答案：

“深圳·日本文化周”的特点：

1.活动多样化：涵盖动漫、茶道、料