2025年大学《泰语》专业题库—— 泰语专业与跨文化交流教育的结合.docxVIP

2025年大学《泰语》专业题库——泰语专业与跨文化交流教育的结合

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（每题2分，共20分）

1.在泰国商务场合，初次见面时通常不会立即直视对方的眼睛，这反映了泰语文化中怎样的非语言沟通特点？

A.尊重长辈

B.健谈好客

C.内敛含蓄，注重和谐

D.直接热情

2.以下哪个词语在泰语中通常用于表示对亲近朋友或晚辈的昵称，但在正式场合使用可能显得不礼貌？

A.???(Kun)

B.???(Nii-你/这个)

C.???(Gan-我们/你/他/她/它)

D.???(Chan-我)

3.根据Hofstede的文化维度理论，泰国文化通常被描述为具有高权力距离、高不确定性规避和较高个人主义（相对于集体主义）的特点。这意味着在泰国组织中，以下哪种管理方式可能更受欢迎？

A.强调员工自主决策和扁平化结构

B.尊重等级秩序，由高层领导做出决策

C.鼓励广泛的员工参与和共识决策

D.实行严格的法律和规则导向

4.一位泰国朋友邀请你参加他们的“宋干节”庆祝活动，并给你撒上水。这个行为主要象征着什么？

A.洗去不幸，祈求新的一年健康平安

B.表示欢迎和友谊

C.提醒对方注意个人卫生

D.庆祝丰收和财富

5.在学习泰语过程中，仅仅记住词汇和语法规则是不够的，还需要了解文化背景。这是因为语言是文化的载体，同一个词或表达在不同的文化语境中可能具有截然不同的含义或联想。以下哪个例子最能说明这一点？

A.泰语中“??”(khòr)可以表示“请”或“谢谢”。

B.泰语使用声调系统，发音对意义至关重要。

C.泰国人打招呼时常用“??????”(sà-wàt-dee)，但根据对象选择不同称谓。

D.泰国人用“?????”(yìn-dee)表达同意或乐意。

6.一位中国留学生想邀请泰国同学参加周末的中文电影放映活动，他应该使用哪种礼貌方式来提出邀请？

A.直接说：“Let’swatchChinesemoviesthisweekend!”

B.说：“IwanttoinviteyoutowatchChinesemoviesthisweekend.”

C.说：“WouldyouliketojoinmeforwatchingChinesemoviesthisweekend?”

D.先询问对方是否有空：“Doyouhavefreetimethisweekend?ThenIwanttoinviteyoutowatchChinesemovies.”

7.在泰国，给老人递送物品时，通常需要用双手并略高于自己的头部。这个习俗体现了泰语文化中对老年人怎样的态度？

A.强调知识的传承

B.尊重和敬爱长辈

C.重视财富积累

D.表现谦逊

8.泰国的“39泰国节”（LoyKrathong）期间，人们放灯（krathong）在河中，这主要表达了哪些寓意？（可多选，请在答题卡上标记）

A.求神庇佑，洗刷罪恶

B.祝福家人平安健康

C.感谢河流滋养，祈求风调雨顺

D.放飞烦恼和不幸

9.一位泰国教师在与外国留学生交流时，可能会使用一些身体语言，比如用手轻轻触碰学生的手臂来表示鼓励或强调。如果一位来自中国文化背景的学生遇到这种情况，他应该如何理解并回应？

A.视为不尊重的行为，直接表示反感

B.认为这是教师关心学生的表现，欣然接受

C.感到不适，但为了表示礼貌而保持微笑

D.询问泰国教师是否有其他更合适的鼓励方式

10.阅读以下泰语短文片段，并理解其传达的语气和意图。（假设短文：“??????????????????????????????????????????????”-我们来到这家餐厅见你，玩得开心吗？）

A.表达强烈的愤怒或不满

B.表示正式的邀请或通知

C.带有轻松、友好的问候和关心

D.提出质疑或挑战

二、填空题（每空1分，共15分）

1.泰语中，表示“朋友”的词是_______，但在正式场合或对不熟悉的人使用时，通常会用_______或_______来称呼。

2.在跨文化沟通中，仅仅语言流利并不足以保证有效沟通，还需要考虑文化