2025年大学《老挝语》专业题库—— 老挝语言文字田野调查.docxVIP

2025年大学《老挝语》专业题库——老挝语言文字田野调查

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（请将正确选项的字母填在括号内，每题1分，共10分）

1.老挝语中，用于记录高元音的符号通常位于基本元音符号的（）。

A.下方

B.上方

C.左侧

D.右侧

2.在老挝语言文字田野调查中，选择访谈对象时，以下哪项做法通常被认为是不道德的？（）

A.获得访谈对象的明确同意

B.对访谈内容进行录音，并告知受访者

C.仅仅选择说标准老挝语的老年人

D.尊重受访者不愿透露的信息

3.老挝语中“??????”一词主要指代（）。

A.拼音系统

B.字母表

C.文字

D.语言

4.田野调查中，访谈前准备访谈提纲的主要目的是（）。

A.限制访谈内容，确保按预设流程进行

B.让访谈者显得更有准备和专业知识

C.提供一个讨论框架，确保关键问题不被遗漏

D.向访谈对象展示研究者的问题清单

5.老挝文字的创制与传播与哪个宗教密切相关？（）

A.伊斯兰教

B.基督教

C.佛教

D.印度教

6.如果在田野调查中发现一种地方方言有独特的语音特点，研究者通常会如何处理？（）

A.忽略它，因为主要研究对象是标准语

B.尝试记录其语音特点，并了解其形成原因

C.认为这是语言退化的表现

D.只与说这种方言的年轻人交谈

7.老挝语中，构成音节核心的是（）。

A.辅音

B.元音

C.声调符号

D.附加符号

8.在整理田野调查的语音记录时，以下哪项工作不是必要的？（）

A.标注音素

B.拼写转写

C.分类统计

D.立即进行语言学分析

9.老挝的哪个省份是传统上老挝语北部方言的主要分布区？（）

A.琅勃拉邦省

B.沙湾拿吉省

C.乌多姆赛省

D.布基纳法索省

10.田野调查报告的核心部分通常包括（）。

A.研究者的个人感想

B.调查方法、数据发现和初步分析

C.对调查结果的价值进行主观评价

D.详细的研究者背景介绍

二、填空题（请将答案填写在横线上，每空1分，共10分）

1.老挝文字系统主要基于______文字进行创制。

2.进行语言田野调查前，研究者需要获得______的同意。

3.老挝语中常见的声调有______个。

4.记录语言实况数据最常用的方法之一是______。

5.老挝语中，表示“语言”的词是______。

6.在田野调查中，研究者需要关注语言在不同______中的使用情况。

7.老挝文字的书写方向是从______到______。

8.使用音标对语音进行详细记录的过程称为______。

9.老挝语的书写系统属于______文字体系。

10.分析语言资料时，需要注意语言形式与其______之间的关系。

三、名词解释（请简要解释下列名词的含义，每题3分，共15分）

1.老挝方言

2.田野调查伦理

3.语言记录

4.社会语言学

5.老挝文字

四、简答题（请简要回答下列问题，每题5分，共20分）

1.简述老挝语言文字田野调查的主要步骤。

2.在进行老挝语访谈时，研究者应注意哪些沟通技巧？

3.老挝文字系统经历了哪些主要的发展阶段？

4.为什么在老挝进行语言田野调查时，了解当地社会文化背景知识很重要？

五、论述题（请围绕下列问题展开论述，要求观点明确，论据充分，逻辑清晰，不少于150字，10分）

结合老挝语言文字的特点，论述田野调查在保存和记录少数民族语言文字方面的作用和价值。

试卷答案

一、选择题（请将正确选项的字母填在括号内，每题1分，共10分）

1.B(老挝语元音符号位于上方，下方为声调符号或附加符号)

2.C(应选择不同年龄、社会背景的人，不能仅选择特定人群)

3.C(“??????”意为字母、文字符号)

4.C(访谈提纲是讨论的框架，帮助确保不遗漏关键问题)

5.C(老挝文字由高棉人根据佛教经典创制传播)

6.B(应记录方言特点并探究原因，是语言研究的重要部分)

7.B(元音是音节的核心，辅音通常在元音前或后)

8.D(语音分析需要时间，整理记录是第一步)

9.C(乌多姆赛省位于老挝北部，北部方言分布较广)

10.B(报告核心是方法、数