2025国考牡丹江市俄语翻译岗位行测高频考点及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考牡丹江市俄语翻译岗位行测高频考点及答案

一、言语理解与表达（共10题，每题0.5分，计5分）

1.单选题（0.5分）

牡丹江市地处东北亚，与俄罗斯接壤，近年来中俄经贸合作日益密切。以下句子中，与上下文衔接最恰当的一项是：

A.然而，语言障碍成为双方合作的瓶颈。

B.因此，精通外语的人才需求量激增。

C.但其地理位置的独特性尚未被充分利用。

D.故而，政府加大了外语人才培养力度。

答案：B

解析：上下文强调中俄合作日益密切，选项B“因此，精通外语的人才需求量激增”与语境逻辑一致，承上启下。A项“然而”转折不当，C项“但”与“近年来”时态矛盾，D项“故而”语气过强。

2.单选题（0.5分）

俄罗斯联邦外交部近日发布声明，重申其对中国提出的“一带一路”倡议持开放态度。声明指出，双方应通过语言互学、文化交流等方式，增进互信。以下词语中，与“增进互信”语义最接近的是：

A.缩小分歧

B.深化合作

C.扩大共识

D.减少摩擦

答案：C

解析：“增进互信”强调建立更多共同认知，选项C“扩大共识”与之语义最接近。A项“缩小分歧”侧重解决矛盾，B项“深化合作”侧重行动层面，D项“减少摩擦”侧重避免冲突。

3.单选题（0.5分）

牡丹江市在推动对俄农业合作中，积极引进俄罗斯先进的黑土地耕作技术。这些技术不仅提高了当地粮食产量，也为中俄农业科技交流奠定了基础。以下句子中，与文意不符的是：

A.黑土地是俄罗斯农业的核心资源。

B.牡丹江市已全面掌握该技术。

C.中俄农业合作前景广阔。

D.黑土地耕作技术需进一步推广。

答案：B

解析：文中仅提到引进技术并奠定基础，未说明“全面掌握”，B项表述绝对化。其他选项均符合文意，A项是背景知识，C项是趋势，D项是合理推断。

4.单选题（0.5分）

俄罗斯卫星通讯社报道，牡丹江市与俄罗斯布拉戈维申斯克市签署了友好城市协议。协议内容包括互派留学生、联合举办文化艺术节等。以下表述中，不属于协议内容的是：

A.互派政府官员互访。

B.联合开发边境旅游项目。

C.共建跨境工业园区。

D.开展俄语教师培训计划。

答案：A

解析：文中明确列出留学生、文化艺术节等具体合作项目，未提及政府官员互访。其他选项均属于可能的合作领域。

5.单选题（0.5分）

随着中俄跨境电商的快速发展，牡丹江市成为对俄商品出口的重要枢纽。当地企业通过电商平台，将大豆、玉米等农产品销往俄罗斯。以下句子中，最能体现这一趋势的是：

A.传统贸易模式已完全被取代。

B.跨境电商为当地农民增收提供新路径。

C.俄罗斯消费者对华产品需求下降。

D.牡丹江市成为对俄贸易的唯一窗口。

答案：B

解析：文中强调跨境电商促进农产品出口和农民增收，B项与之相符。A项“完全取代”过于绝对，C项与文意相反，D项“唯一窗口”夸大其词。

6.单选题（0.5分）

俄罗斯联邦政府最近修改了《外国人在俄罗斯就业法》，简化了外国专家的签证申请流程。此举旨在吸引更多外国人才参与俄罗斯科技创新。以下句子中，与该政策目的最相关的是：

A.俄罗斯劳动力市场将面临更大压力。

B.中国工程师在俄就业机会将增加。

C.俄罗斯高等教育质量将大幅提升。

D.中俄人才交流将完全实现自由化。

答案：B

解析：政策旨在吸引外国专家，对中国工程师就业机会的增加具有直接推动作用。其他选项均与政策目的关联较弱。

7.单选题（0.5分）

牡丹江市每年都会举办“中俄冰雪文化节”，活动包括俄罗斯传统民族舞蹈表演、冰雕展览等。以下句子中，最能体现活动跨文化传播特点的是：

A.中国观众对俄罗斯文化知之甚少。

B.俄罗斯艺术家对中华文化表现出浓厚兴趣。

C.双方文化差异导致交流困难。

D.活动仅吸引了俄罗斯游客。

答案：B

解析：活动旨在促进文化交流，选项B体现了俄罗斯艺术家对中国文化的兴趣，符合跨文化传播的特点。其他选项或消极或片面。

8.单选题（0.5分）

俄罗斯媒体评论称，中俄在北极航运领域的合作具有战略意义。双方计划共同开发北极航道，提升物流效率。以下句子中，与该评论最一致的是：

A.北极航运对俄罗斯经济无关紧要。

B.中国企业已垄断北极航运市场。

C.北极航运将成为新的贸易通道。

D.北极地区的环境保护应优先于经济开发。

答案：C

解析：评论强调北极航运的战略价值，选项C“新的贸易通道”与之吻合。其他选项或否定其重要性，或提出对立观点。

9.单选题（0.5分）

牡丹江市与俄罗斯犹太自治州在农业科技领域开展合作，共同研究抗寒作物品种。这一合作有助于提升两地农业竞争力。以下句子中，最能体现合作成果的是：

A.俄罗斯犹太自治州的农作物产量大幅下降。

B.双方农业技术