2025年大学《爪哇语》专业题库—— 爪哇文学作品的文学语言特点.docxVIP

2025年大学《爪哇语》专业题库——爪哇文学作品的文学语言特点

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（每题2分，共20分）

1.下列哪个选项是爪哇语音系中特有的声调？

A.高平调

B.低降调

C.响亮调

D.短促调

2.爪哇语中，“bapak”一词的主要含义是：

A.水

B.火

C.父亲

D.老师

3.以下哪个选项不属于爪哇语中常见的构词法？

A.复合构词

B.派生构词

C.缩略构词

D.联合法

4.爪哇语中，“krama”一词通常用于：

A.表示命令

B.表示尊敬

C.表示疑问

D.表示否定

5.古典爪哇文学中，常用的书面语体是：

A.爪哇口语

B.雅语（KramaInggil）

C.平语（KramaBasa）

D.俚语

6.以下哪部作品属于爪哇古典文学？

A.“Saka”

B.“Sudhanāwati”

C.“Ngalagad”

D.“SangHyang泗水”

7.爪哇语中，“carita”一词通常指：

A.诗歌

B.散文

C.神话故事

D.哲理

8.爪哇语中，表示“和”的概念，常用的词是：

A.dan

B.atau

C.atau

D.tiada

9.爪哇语语法中，表示名词所有格的标记通常是：

A.-né

B.-é

C.-an

D.-a

10.现代爪哇文学中，受到印尼语影响较大的方面是：

A.语音

B.词汇

C.语法

D.以上都是

二、填空题（每题2分，共20分）

1.爪哇语是一种属于______语系的南岛语族语言。

2.爪哇语中，表示“朋友”的概念，常用的词是“______”。

3.爪哇语文学作品中，常用的修辞手法包括比喻、______和拟人等。

4.爪哇语中，表示“去”的动词是“______”。

5.古典爪哇文学中，常用的叙事结构是______体。

6.爪哇语中，表示“什么”的疑问词是“______”。

7.爪哇语语法中，动词的时态通常通过______的变化来表示。

8.爪哇语中，表示“因为”的连词是“______”。

9.爪哇文学作品中，宗教信仰对语言的影响主要体现在______等方面。

10.爪哇语中，表示“爱”的概念，常用的词是“______”。

三、判断题（每题2分，共20分）

1.爪哇语的声调只有高低两种。（）

2.爪哇语是一种没有复辅音的语言。（）

3.爪哇语的语法结构与其他南岛语族语言基本相同。（）

4.爪哇语中，所有名词都需要加上定冠词。（）

5.爪哇古典文学作品中，很少使用爪哇口语。（）

6.爪哇语中，“kramabasa”比“kramainggil”更正式。（）

7.爪哇文学作品中，神话故事通常以现实主义手法进行描写。（）

8.爪哇语中，动词没有时态变化。（）

9.爪哇语受到梵语和阿拉伯语的影响较大。（）

10.现代爪哇文学作品中，爪哇语的使用已经完全被印尼语取代。（）

四、简答题（每题5分，共25分）

1.简述爪哇语语音系统中元音的特点。

2.简述爪哇语中借词现象的主要来源。

3.简述爪哇语中“kramainggil”和“kramabasa”的区别。

4.简述爪哇古典文学中“sindén”的文学语言特点。

5.简述爪哇语语法中名词分类的主要依据。

五、论述题（15分）

结合具体例子，论述爪哇文学语言的社会文化背景对其语言特点的影响。

六、分析题（20分）

阅读以下爪哇文学作品片段，分析其语言特点，并结合社会文化背景进行解读。

“Waesanghyangbapak,waesangibu,waesangbangsalané,waesangmripatné,waesangkatoné,waesangagemané,waesangsapaané,waesangdésané,waesangdadidayaméwah...”

七、翻译题（15分）

将以下爪哇语句子翻译成印尼语，并分析翻译过程中遇到的语言问题。

“Rumahnéuntunkanggourip,pawonnéuntunkanggomasak,