2025年大学《希伯来语》专业题库——希伯来语文学研究新趋势.docxVIP

2025年大学《希伯来语》专业题库——希伯来语文学研究新趋势

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、名词解释（每题5分，共20分）

1.希伯来语文学研究中的“离散研究”(DiasporaStudies)指的是什么？请简要说明其核心关注点。

2.“新历史主义”(NewHistoricism)理论在解读希伯来古代文本时通常关注哪些方面？请举例说明。

3.请解释“女性主义批评”(FeministCriticism)在分析希伯来文学时可能采取的主要视角。

4.“数字人文”(DigitalHumanities)在处理希伯来语古文本（如《死海古卷》）方面有哪些潜在的应用价值？

二、简答题（每题10分，共40分）

1.简述“后结构主义”(Post-structuralism)理论，并说明其如何可能被应用于对《弥迦书》的重新解读。

2.比较精神分析批评(PsychoanalyticCriticism)和接受美学(ReceptionTheory)在研究现代希伯来小说时的不同切入点。

3.近年来，对《以赛亚书》第53章“受难仆人”形象的研究有哪些新的理论视角或解释方向？

4.阐述希伯来语文学研究与中国文学研究在方法论上可以进行比较和借鉴的几个方面。

三、论述题（每题25分，共50分）

1.论述后殖民理论（Post-colonialTheory）对理解当代以色列文学中“巴列斯坦问题”叙事的影响与局限。

2.结合具体的希伯来文学作品或研究实例，论述“跨学科研究”方法（如文学与社会学、人类学结合）如何能够深化对特定希伯来文学现象的理解。

试卷答案

一、名词解释

1.希伯来语文学研究中的“离散研究”(DiasporaStudies)指的是关注一个民族的社群在离开其原生地后，在不同地域的散居、文化适应、身份认同建构、文化记忆传承以及与母体文化的关系等方面的研究。其核心关注点包括散居社群的独特文化表征、历史遭遇、社会政治地位、跨地域的文化联系以及“homeland”（祖国）想象等。解析思路：定义核心概念“离散研究”，并展开说明其研究范围和核心关注点，如社群、地点、过程、身份、文化等。

2.“新历史主义”(NewHistoricism)理论在解读希伯来古代文本时通常关注文本如何嵌入其产生的具体社会、文化、政治语境中，强调文学与权力、意识形态、社会群体之间的互动关系。它不寻求作者的“本意”，而是探究文本如何在当时的话语网络和权力结构中被建构和解读。解读时可能关注文本中的隐喻、象征如何反映社会焦虑，或分析文本如何参与当时的辩论和论辩。解析思路：首先定义“新历史主义”，然后聚焦其在解读古代文本时的特点，即强调语境、权力、意识形态，并说明具体关注点（隐喻与焦虑、文本与社会辩论等）。

3.请解释“女性主义批评”(FeministCriticism)在分析希伯来文学时可能采取的主要视角。女性主义批评关注文学作品中性别角色、性别权力关系、女性经验以及性别话语的呈现。它分析文本中如何构建和强化刻板印象，如何体现男性中心主义或父权制文化，如何再现女性的生存状态、情感世界和主体性诉求，有时也涉及对文本中女性形象的社会历史语境进行考察。解析思路：定义女性主义批评，然后阐述其在文学分析中的核心关注点，即性别角色、权力关系、女性经验、刻板印象、父权文化、女性主体性等。

4.“数字人文”(DigitalHumanities)在处理希伯来语古文本（如《死海古卷》）方面有哪些潜在的应用价值？数字人文技术可以用于大规模文本存储、管理和检索，便于进行文本比较、异文分析、词语频率统计等。利用计算方法可以识别文本模式、自动分类文献类型、绘制文本演变网络。结合地理信息系统(GIS)，可以分析文本地理指涉。此外，数字技术还能支持生僻字符或损坏文本的识别与修复，促进大规模合作研究，并为公众提供更便捷的文本访问和互动体验。解析思路：说明数字人文的核心功能，然后具体列举其在处理古文本（以《死海古卷》为例）时的应用价值，如文本管理、计算分析（模式识别、分类）、GIS应用、文本修复、促进合作与公众访问等。

二、简答题

1.简述“后结构主义”(Post-structuralism)理论，并说明其如何可能被应用于对《弥迦书》的重新解读。后结构主义理论强调语言和文本的能指/所指的游移性，解构中心主义和宏大叙事，关注文本内部的张力、矛盾和不确定性。它认为意义并非固定在文本或作者身上，而是在阅读过程中由读者与文本互动产生的。应用于《弥迦书》的解读时，后结构主义可能被用来质疑“受难仆人”形象的传统神学解释，揭示该形象的多义性和开放性，