有哪些信誉好的足球投注网站- 1、有哪些信誉好的足球投注网站（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
2025年诺贝尔文学奖授予71岁的匈牙利作家拉斯洛·克拉斯纳霍尔凯。授奖词：他的作品极具感染力且富有远见，在末日般的恐怖氛围中，重新彰显了艺术的力量。
【写作风格】
拉斯洛的书极其晦涩难读，“读了半页还不见句号”成了他的个人风格。CNN评价，读者接触克拉斯纳霍凯作品时，最先注意到的便是他的句子：冗长蜿蜒，且不断自我修正。你很难在他的文字里找到标点符号，拉斯洛曾说，“句号不属于人类——它属于上帝”。其英文译者乔治?希尔泰斯（GeorgeSzirtes）说，这种写作风格造就了“叙事如熔岩般缓慢流淌”的效果。
这位作品“难读”的作家，囊括了科舒特奖、马洛伊奖等几乎所有重要的匈牙利文学奖项，其作品《撒旦探戈》《仁慈的关系》《反抗的忧郁》等作品均被引入中国出版。今年，人民文学出版社还出版了拉斯洛的短篇小说集《世界在前进》。其中，《撒旦探戈》是拉斯洛1985年发表的首作（后被匈牙利导演塔尔·贝拉改拍成一部七个半小时的黑白故事片）。
而这部让他声名鹊起的《撒旦探戈》，被译者余泽民形容“虽然不厚，但绝难一口气读完”。
他将胳膊肘支在枕头上，撑起上身，透过厨房墙上耗子洞般的小窗口朝外张望，窗玻璃上罩了一层薄薄的雾气，在幽蓝色的晨幕下，农庄沐浴在即将消遁的钟声里，依旧喑哑，安然不动，在街道对面，在那些彼此相距甚远的房屋中间，只有医生家挂着窗帘的窗户里有灯光滤出，那里之所以能有光亮，也只是因为住在房子里的主人已经许多年不能在黑暗中入睡了，弗塔基屏住呼吸，生怕漏掉哪怕半声正朝远处飘散的铿锵声响，因为他想弄清楚这阵钟声到底来自何处（“你肯定是睡着了，弗塔基……”），所以他绝对不能漏掉任何一点声响。
——《撒旦探戈》其中的一句话，共215个字
余泽民被誉为“当代匈牙利文学的中国声音”，但他在翻译《撒旦探戈》的时候，自称是怀着“像蛀虫啃石梁一般颇怀壮烈感”做完了这项翻译工作。
当他翻译完最后一个字时，立即沉不住气告诉责编：“若这书再长上几十页，估计我会得抑郁症的。”他忍不住跟责编抱怨这部小说翻译得艰难：“现在我真想跺脚，喊叫，砸东西，摔书，再也不想看到它！”
▋适用话题：坚守个性，拒绝媚俗
运用思路：在论证“坚守自我”“内在价值”等论点时，拉斯洛堪称绝佳的例证。
当整个世界沉溺于速食文化与即时满足的洪流，这位匈牙利作家却以他那绵延数页、几乎不加标点的密长句式，筑起了一座抵抗精神遗忘与思想浅薄的堡垒。他曾在创作谈中直言
他拒绝因读者的阅读耐心或市场的流行趋势而稀释表达的浓度，这样的坚守，恰恰构成对文学纯粹性与精神深度的最高礼赞。
▋适用话题：“无用之用”与“大器晚成”
运用思路：结合中国典故“无用之用”（庄子），拉斯洛的例子可以完美论证那些短期内看不到功利价值的事物所具有的深远意义。他的作品翻译引进过程缓慢，但最终获得最高荣誉。
庄子云：“人皆知有用之用，而莫知无用之用也。”拉斯洛的作品，因其晦涩难懂一度被视为“文学奢侈品”，其价值在漫长的岁月里不被大众知晓。然而，正是这种对“无用”之美的坚守，让他开拓了文学的疆域，最终证明了许多伟大的创造，其价值并非立竿见影，而是如陈酿，需要时间的唤醒。
【生平经历】
（一）从图书管理员到大师
克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛——即使在外国人里，这名字也如他的作品一样晦涩。
据余泽民所述，“克拉斯诺霍尔卡伊”这个姓氏来源于斯洛伐克境内的一处城堡的名字，十几年前因为两个男孩抽烟引发的大火而烧毁。
看上去和如今的拉斯洛八竿子打不着的事情，但拉斯洛觉得自己从小与火结缘，曾亲身经历过六次火灾。特别是在乡村图书馆当管理员时，图书馆被一把大火烧掉了，他也失去了工作，不得不回到城里写作。之后，用一年多的时间，写出了这本《撒旦探戈》。
《撒旦探戈》的故事发生在一个破败的小村庄。十几个无处营生的村民在阴雨连绵、泥泞不堪的晚秋季节里演绎着酗酒、通奸、阴谋、背叛、做梦与梦破的活报剧（戏剧门类的一种，以戏剧形式呈现时事新闻）。直到两个骗子的出现，点燃了所有人的希望。但他们没有意识到，这些“救世主”实际上是魔鬼撒旦，引领他们迈着周而复始的死亡舞步。在许多读者眼里，拉斯洛笔下的世界充满了毁灭的喑哑与嘈杂，《撒旦探戈》也是绝对的黑色。但在拉斯洛看来，《撒旦探戈》并不是部黑暗作品，也不是悲剧，而是一部关于没有根据的信仰的悲喜剧。他认为凡事都有悲与喜两面，“从这面看是喜剧，那面看是悲剧。”
事实上，这部小说来源于一个温情故事。
拉斯洛刚刚大学毕业时，还抱着“用文化拯救贫困”的热忱，这也是为何他会跑去上文提到的乡村图书馆做管理员。那是一个吉卜赛人聚居的小镇，受教育程度不高。在他之前，上一位图书管理员是一位酒鬼。拉斯洛抵达图书馆之后，不仅将所有图书认真编目，写了几十张通知散发到学校和居民家里，邀请读者前来。
他招募几十位孩子，用讲故事的方式教会他们如何阅读，为这些几
文档评论（0）