shut的中文、固定搭配、用法及例句.docxVIP

shut固定搭配

shut作为动词，意为：关闭、关上，这是shut最基本、最直接的含义，指将某个开口物（如门、窗、盒子、抽屉、书本等）从打开状态变为关闭状态。它强调的是一个使开口闭合的动作。例如，Pleaseshutthedoor.（请关门）与close相比，shut在口语中更常用，语气上可能更坚决、更彻底。意为：（使）停止营业、（使）关闭，这个用法指企业、商店、工厂、学校等停止运营或服务。它可以是临时的，也可以是永久的。例如，Theshopshutsat9p.m.（这家商店晚上9点关门）。Theyhadtoshutthefactoryduetofinanciallosses.（由于财务亏损，他们不得不关闭工厂）。意为：合上、闭上，这个用法特指将身体的某个部位闭合，最常见的是眼睛和嘴巴。例如，Sheshuthereyesandtriedtosleep.（她闭上眼睛试图入睡。）Hetoldthechildtoshuthismouth.（他告诉那个孩子闭上嘴）。意为：关上、关闭（电脑程序或机器），在科技语境中，shut常用于指关闭电子设备或软件程序。例如，Dontforgettoshutdownyourcomputer.（别忘了关闭你的电脑）。意为：把……关住、禁闭，这个用法带有一定的强制性，指将某人或某物关在一个封闭的空间内，使其无法离开。例如，Theguardsshuttheprisonerinacell.（看守把囚犯关在牢房里）。意为：排除、拒绝接受，这是一个抽象的比喻用法，指在思想或情感上拒绝接受某种想法、可能性或情感。例如，Heshuthismindtoanysuggestions.（他对任何建议都听不进去）。作为形容词，意为：关闭的、关着的。作为形容词，shut用来描述某物处于关闭的状态。它通常用作表语，与动词tobe连用。例如，Thedoorisshut.（门是关着的），它强调的是一种静态的结果，而不是动作。在这个意义上，它与closed基本可以互换，但shut在口语中更常见，有时带有一种更坚决、更彻底的感觉。

shut的固定搭配及用法有：shutup:闭嘴，住口，这是一个非常普遍但极其不礼貌的祈使句，用于强烈要求某人停止说话。在非正式场合，朋友间也可能开玩笑地使用，但需谨慎。shutdown:（使）关闭，（使）停工，这个短语非常常用，可以指工厂、公司、机器等的停止运作，也可以指电脑的关机。在情感上，它还可以指一个人因受到打击或压力而变得沉默寡言、不愿交流。shutoff:切断，关掉，这个短语主要用于切断水、电、煤气等供应。它也可以指使某人孤立，或与某人断绝来往。shutout:把……关在外面，排除，这个短语既可以指物理上的阻挡（如用窗帘挡住光线），也可以指情感或思想上的排斥（如努力不去想痛苦的记忆）。shutin:把……关在里面，禁闭，指将某人困在室内，无法外出。它也可以用来形容一个性格内向、不爱社交、喜欢待在家里的人。shutthedooronsomething:关上……的大门，杜绝……的可能性，这是一个比喻用法，指彻底拒绝或终结某个机会、希望或话题。keepyourmouthshut:守口如瓶、保持沉默，这是一个强烈的建议或命令，要求某人不要泄露秘密或发表意见。beshutofsomeone/something:摆脱……（的烦扰），这是一个英式英语中的习语，表达一种如释重负的感觉，因为终于摆脱了一个讨厌的人或麻烦事。

在用法上，区分动词和形容词是基础。动词shut描述一个动作，而形容词shut描述一个状态。此外，理解其各种短语动词的细微差别至关重要。例如，shutthedoor是关门的动作，而shutsomeoneout则是一种情感上的排斥。掌握这些搭配，能让你的英语表达更加精确、地道和富有表现力。

Pleaseshutthedooronyourwayout.请在出去时关上门。

Heshutthedrawerwithaloudbang.他砰地一声关上了抽屉。

Thefactorywillshutdownnextmonth.这家工厂将于下个月关闭。

Sheshuthereyesandmadeawish.她闭上眼睛许了个愿。

Oh,shutup!hesaidangrily.哦，闭嘴！他生气地说。

Theheavycurtainsshutoutthesunlight.厚厚的窗帘挡住了阳光。

Dontforgettoshutoffthegasbeforeyo