cloud的中文、用法、固定搭配及例句.docxVIP

cloud的意思

cloud的核心词性是名词。它也可以作为动词使用，虽然不如名词常见，但其动词形式同样生动且富有深意。作为名词

，意为：云、云朵，这是cloud最基本、最直观的含义，指悬浮在大气中的、由微小水滴或冰晶聚集而成的可见聚合体。云的形态、颜色和高度千变万化，是天气变化的重要标志，也是文学和艺术中常见的意象。意为：（阴影、忧愁等的）一团、一片，这是cloud一个非常核心的比喻义。它指代任何像云一样笼罩、遮蔽或带来负面情绪的事物。例如，acloudofsadness（一片悲伤的阴云）、acloudhangingoverthefamily（笼罩在家庭上空的阴云）。它强调的是一种压抑、不明朗或令人担忧的氛围。意为：一大群、一大团，cloud可以用来形容数量庞大、移动迅速或密集的事物，尤其是昆虫、尘埃或烟雾等。例如，acloudoflocusts（一大群蝗虫）、acloudofsmoke（一团烟雾）。这个用法强调的是视觉上的密集感和动态感。意为：（网络）云、云端，这是cloud在21世纪获得的最重要、最现代的含义。它特指云计算，即通过互联网远程访问的、由大量服务器组成的网络系统。用户可以在云端存储数据、运行程序，而无需依赖本地计算机的硬件。这里的云形象地比喻了网络的远程、无形和无处不在的特性。作为动词，意为：（使）布满云、（使）变阴沉，作为动词，cloud最直接的意思是天空被云覆盖，或者天气变得阴沉。例如，Theskybegantocloudover.（天空开始布满乌云）。意为：（使）变得模糊不清、（使）蒙上阴影，这是cloud的比喻性动词用法，指使某事物（如观点、记忆、未来）变得不清晰、不确定或被负面情绪所影响。例如，Tearscloudedhervision.（泪水模糊了她的视线。）或Dontletpersonalfeelingscloudyourjudgment.（不要让个人情感影响你的判断。）

cloud的短语搭配及用法：与天气和景象相关的搭配：dark/blackclouds（乌云）、whiteclouds（白云）、rainclouds（雨云）、acloudofdust/smoke（一团尘土/烟雾）、

thecloudspart（云开雾散，比喻出现转机）、underacloud（失宠，蒙受嫌疑，名声受损）、oncloudnine（高兴极了，欣喜若狂）、intheclouds（心不在焉，不切实际，空想）、

headintheclouds（同上，形容人爱幻想）。与比喻义相关的搭配：acloudofsuspicion/doubt（怀疑/疑虑的阴云）、acloudhangingoversomeone/something（笼罩在……上空的阴影或不祥之兆）、everycloudhasasilverlining（黑暗中总有一线光明，塞翁失马焉知非福）、acloudonthehorizon（地平线上的一朵乌云，比喻即将到来的麻烦）。与科技义相关的搭配：thecloud（云，云端）、cloudcomputing（云计算）、cloudstorage（云存储）、cloud-basedservice/application（基于云的服务/应用）、storedatainthecloud（将数据存储在云端）、accessfilesfromthecloud（从云端访问文件）。

用法总结：cloud这个词完美地诠释了语言如何通过比喻来适应时代的发展。从自然界中遮蔽光线的云，到情感世界中蒙蔽心灵的阴云，再到数字世界里承载信息的云，其核心的遮蔽与承载的双重属性贯穿始终。掌握cloud的不同用法，不仅能让我们更准确地描述天气和情感，更能让我们自如地讨论现代科技，并理解那些充满智慧的英语习语。

Whitecloudsdriftedlazilyacrossthebluesky.白云懒洋洋地飘过蓝天。

Everycloudhasasilverlining,sotrytostayoptimistic.黑暗中总有一线光明，所以尽量保持乐观。

Acloudofsuspicionhungoverthemanagerafterthemoneywentmissing.钱丢失后，经理一直蒙受嫌疑。

Isaveallmyimportantdocumentstothecloudforsafekeeping.我把所有重要文件都保存到云端以确保安全。

Darkcloudsgatheredonthehorizon,signalinganap