古典主义文学特征与作文评分.pdfVIP

斯辞典第30天(2017/3/25)：

第291页：

1）什么叫classical

这个词中文翻译成“古典的”，可是古典又意思呢？斯的解释最清楚：Youuse

classicaltodescribesomethingthatistraditionalinform,style,orcontent.遵从传统形式、风格

和内容的作品就是classical，可问题叫traditionalinform,style,orcontent呢？

这就要从亚里士多德的《诗学》谈起了，《诗学》中，亚里士多德对于古典提出了四个要

点。首先，创作的是理性，它来自于创作者的理性和思考，而不是情绪的。但是

人怎样才能产生理性呢？亚里斯多德进而，创作者应该慕仿自然，通过对于日常生活

的客观观察，以合乎常理的人性去创作文学作品。第三、亚里斯多德还强调，创作应该慕

仿人生，忠实于现实生活，写出的作品才能自然，不矫揉造作。最后、亚里斯多德认

为，创作应该是与理性的有效整体，而要达到此种境界，创作者自身的修养也很重

要。

在此基础上，亚里斯多德提出了五种文章的评判，即：不可能、不合理、不一致、

不道德、手法有。（Thereare,ofcourse,fivegroundsonwhichapassagecanbecensured:it

isimpossible;itisirrational;itisimmoral;itisinconsistentanditistechnicallyatfault.）

可是很多同学会问，我就是要参加考试，得个不错的成绩，了解古典主义有什么用呢？

好吧，我们换一个角度，将以上文学评判转换到作文的评分上，是不是应该做到以

下几点呢？1）鲜明（不走题）、2）内容详实、3）逻辑清晰、4.减少语法和单词的错

误。可是在考生的作文里面，又在多大程度上体现出上述的特点呢？

2008年考研写作题：合作:

Thepicturehighlightafocalsocialpoint,thatis,friendshipandcommunicationis

indispensable.（错误1）Tobeginwith,itisnotonlybeneficialforadvanceofanation,butalso

essentialfordevelopmentof.（错误2）Whatismore,it（错误3）canteachpeopletreat

otherswithsympathy,sincerityandlove.Still,itcanhelppeopleobtainmoreopportunitiesin

thecompetitionandachievethemselvesintheprospectivecareer.Lastbutnottheleast,itwill

certainlyexertpositiveinfluenceonsustainabledevelopmentofsociety.

点评：虽然这篇文章用了一些难词，比如indispensable,essential,sympathy,sincerity,但

是得分仍然不高。如果只从语法单词的角度看，这篇文章的错误似乎并不多，但是文章的

第二段没有句，缺乏实际例证对合作进行深入论证，只是凭着将背过的句子罗列

在一起，当然产生就是文不对题。用了“高词“，难道不是低分吗？走题、没有内容，没有

一定的写作理论指