desk的意思、短语、用法及造句.docxVIP

desk汉语意思

desk这个词在英语中主要作为名词使用，其词性相对单一，但其含义和用法却随着语境的变化而展现出丰富的层次。它不仅仅指代一件具体的家具，更在引申义中承载了关于工作、服务、信息乃至权力的多重象征意义。首先，desk最核心、最直接的意思是指书桌或办公桌。这是一种专门用于阅读、写作、学习或工作的家具，通常有一个平坦的台面和抽屉或隔层用于存放文具和文件。这是它在日常生活中的基本形态，无论是学生的书桌、作家的写字台，还是办公室职员的办公桌，都指向这个具体物件。围绕这个核心意思，衍生出许多与工作状态相关的短语，如deskjob（文职工作，指主要在办公桌前完成的工作）、desklamp（台灯）、deskdrawer（书桌抽屉）等。一个人的书桌状态也常常能反映其工作习惯或性格，例如atidydesk（整洁的书桌）或amessydesk（凌乱的书桌）。其次，desk可以引申为服务台或接待处。在这个意思下，它不再指个人使用的桌子，而是指在酒店、机场、办公楼、图书馆等公共场所设立的，用于提供信息、办理手续或接待来访者的特定工作台。这个用法强调的是其服务和联络的功能。最常见的例子是frontdesk或receptiondesk（前台），负责接待访客和办理入住/登记手续。其他例子还包括informationdesk（问询处）、check-indesk（值机柜台或登记处）和helpdesk（服务台，提供技术或信息支持）。在这些语境中，thedesk代表了一个服务枢纽和第一接触点。第三，desk在媒体和出版业中，特指（报社、电台等的）编辑部或新闻组。这是一个完全抽象的组织概念，指代负责特定领域新闻的部门或团队。它已经完全脱离了桌子的物理形态，而是成为了一个工作单位的代名词。例如，thecitydesk指负责报道本市新闻的部门，thesportsdesk指体育新闻部，而thenewsdesk则泛指新闻编辑中心，负责统筹和分配新闻任务。一个记者的报道可能被senttothecitydesk（发往城市新闻部）进行编辑。这个用法体现了desk作为信息处理和分发中心的功能。最后，desk还可以象征性地指代职位或职权，尤其是指代拥有决策权的职位。这是一种更为高级和抽象的用法，thedesk在这里成为权力和权威的化身。例如，adecisionfromthepresidentsdesk意为来自总统的决定，强调的是该决定的权威性和最终性。短语thepowerbehindthedesk则指幕后掌权者。同样，当说某人isathisdesk时，除了指他人在办公桌前，也可能意味着他正在岗位上履行职责，处于工作状态。这种用法将一件普通的家具提升到了代表责任、权力和职业身份的象征层面。

Mynewdeskismadeofsolidoak.我的新书桌是实心橡木做的。

Shespenttheentireafternoonorganizingherdeskdrawers.她花了整个下午整理她的书桌抽屉。

Pleaseleaveyourcompletedformatthefrontdesk.请将您填好的表格留在前台。

Thereporterrushedthestorytothecitydeskeditor.记者将这篇报道紧急送交城市新闻部编辑。

Hehasapileofunreadbooksonhisdesk.他的书桌上有一堆未读的书。

Thehotelscheck-indeskisopen24hoursaday.酒店的登记处全天24小时开放。

Adecisionfromthemanagersdeskisexpectedbynoon.预计中午之前会有经理办公室的决定。

ThesportsdeskiscoveringtheOlympicGamesextensively.体育部正在对奥运会进行广泛报道。

Ineedanewlampformydesk.我需要一盏新的台灯。

Hisdeskisalwaysmessy,butheclaimsheknowswhereeverythingis.他的书桌总是很乱，但他声称自己知道每样东西的位置。

Couldyoudirectmetotheinformationdesk?您能告诉我问询处在哪儿吗？

Thecompanyshelpdeskisavailabletoassistwithtechnicalissues.公司的服务台可以协助解决技术问题。

S