英文论文翻译与写作.pptxVIP

英文论文的翻译与写作;1。学术论文对东、西方文明发展;学术论文的重要性2。两类研究成;为什么要发表论文？Publis;要掌握好科技英语翻译和写作，提;科技英语构词特点;2019合成法(compoun;1、合成法(compoundi;2、混成法（blending）;3、词缀法(affixatio;前缀anti-(反、抗、;总之，无论前缀、后缀还是词根，;4.缩略法(acronym)为;EG：IT:Informat;在了解了科技英语词汇的构词特点;二、科技英语词汇的翻译技巧;、针对不同领域，合理翻译词类的;在科技英语翻译中特别需要恪守严;以“operate”为例,试看;2、词类的转换1名词→动词2;2.1名词→动词Televis;2.2名词→形容词Thema;2词义的具体化1词义的引申3词;3.1词义引申法把一些不便直译;3.2词义具体化将字面意思抽;3.3省略法本着科技作品简练;4、增减减;Hetriedtosee;5、反译法反译法：就是正话反说;6、分译法分译法：为了使译文合;7、释义法释义法：就是解释词语;为了准确地反映自然界的客观规律;采用Lewis符号使得外层电子;找出下面句子的主句和从句The;由此可见，要掌握科技英语的翻译;无标题;英语文体结构特点????（1）;使用各类复合词结构。影响碘在环;学习专业英语不仅仅是学习英语专;翻译的标准翻译的任务在于准确;请看下面逐字死译的例子：1．?;另外，翻译时还要注意“通顺”问;翻译的过程就是译者理解原文，并;理解阶段对英译汉来说，理解阶段;理解原文时，必须根据英语的语法;请看下面理解错误的例子：1.V;例一的名词pulley，虽然可;例二的定语从句不是说明名词su;由此可见，词汇的理解、语法的理;表达阶段的任务是从汉语中选择恰;请翻译下面句子：Action;此处所说的翻译，是指逐句翻译，;校改译文是使译文符合翻译标准所;科技英语翻译的基本技巧1.3;例1：Steelandir;1例2：Anatomcon;重复法在英译汉中重复是一;在科技英语翻译中，重复翻译的目;省略法有些词（冠词、介词、;Liquidshaveno;PARTONE科技论文写作;无标题;摘要（Abstact）摘要可视;用于简介文章的主题、目的和写作;引言_基本内容引言（或导论）应;引言_组织形式研究论文的引言常;引言_组织形式先介绍作者的研究;无标题;步骤二文献回顾。介绍并评论;时态：一般现在时 叙述某些相;引言_文献回顾几种常用句型;引言_文献回顾;引言_文献回顾;引言_文献回顾;引言_文献回顾;引言_文献回顾;引言_文献回顾;引言_指出问题logo基本句型;引言_指出问题;引言_研究目的基本句型：;引言_研究目的;用于正式定义的句型名词＋is＋;正文_定义Speedisd;无标题;单击此处添加正文，文字是您思想;引言_组织形式作者指出仍然有某;单击此处添加正文，文字是您思想;单击此处添加正文，文字是您思想