《现代汉语通论》词汇章第七节词汇的熟语系统.pptxVIP

词汇的熟语系统

第七节

词汇的熟语系统

各类熟语的界定与类型

判断某个熟语的类型

语义的整合性

语用的民族性

结构的定型性

功能的多样性

一、成语

成语是人们从历史上传承下来并长期使用的结构凝固、意义精辟且具有民族特点的熟语。

（一）成语的界定与特点

1.历史的传承性

大多数成语是人们从神话寓言、历史故事、诗文语句或口头俗语沿袭下来的，具有历史的传承性。

凝固性

2.结构的凝固性

废寝忘食、叶公好龙

破釜沉舟、大海捞针

整体比喻义而得

汗流浃背、无稽之谈

面红耳赤、既往不咎

语素义相加而得

高山流水、石破天惊

风声鹤唳

人为约定俗成而得

3.意义的整体性

成语的意义通常不是构成成分意义的简单相加，而是在各个成分表面意义的基础上经过整合、概括、引申而得出的新的整体意义。

4.习用的民族性

一种民族语言的成语在形成和使用上往往与该民族的历史背景、自然环境、经济生活、文化传统、风俗习惯、思维方式和心理状态等息息相关，因此，具有很强的民族性。

如履薄冰——treadoneggs（如履鸡蛋）

雨后春笋——appearlikemushrooms（雨后蘑菇）

如坐针毡——sitonthorns（如坐荆棘）

（二）成语的关系类型和结构类型

1.成语的关系类型

就成语的内部构成来说，部分成语属于短语结构，部分成语属于复句关系。

削足适履守株待兔杀一儆百吹毛求疵

药到病除水滴石穿曲高和寡水落石出

有眼无珠不翼而飞不寒而栗得鱼忘筌

一蹴而就水到渠成一呼百应投桃报李

2.成语的结构类型

二、谚语

（一）谚语的界定与类型

是民间基于深刻的社会生活经验而提炼出来的通俗、上口、精练、形象而有一定警示或教育意义的熟语。

（二）成语和谚语的区别

三、歇后语的界定

是指在人们口语中流传的由像谜面和谜底的前后两部分组成的通俗、风趣、形象而带有隐语性质的熟语。

（一）歇后语的界定和结构类型

1.歇后语的界定

喻意类

谐音类

直指类

喻指类

小葱拌豆腐——一清二白

黄鼠狼给鸡拜年——没安好心

哑巴吃黄连——有苦说不出

2.歇后语的结构类型

（二）歇后语形象材料的主要来源

四、惯用语

是群众口头创造并通过修辞手段准确、生动、形象、概括地揭示某些社会现象和某种行为的熟语。

（一）惯用语的界定和结构类型

（二）惯用语的意义

惯用语的整体意义不是其构成成分简单相加的意义，而是通过比喻、借代、夸张、比拟等手法所表达的修辞意义。

走过场：比喻敷衍了事。

揭不开锅：借代指没有粮食或没有伙食钱。

马后炮：比喻事后再出主意。

泼脏水：比喻把坏名声强加给人。

五、习用语

是指口语中常用的一些习惯用语，形式不拘但基本固定，意义固化而有趣。

意思意思（送点小礼物以表示自己的心意）

不好意思（对不起）、巴不得（非常希望）

大不了（做出最坏的估计）、闹半天（花费好多时间）

没你的事（拒绝对方，要求对方不来干涉）

演示完毕，谢谢！

第七节