2025年外事办公室翻译招聘笔试（英语）预测试题及答案.docVIP

2025年外事办公室翻译招聘笔试（英语）预测试题及答案

本文借鉴了近年相关经典试题创作而成，力求帮助考生深入理解测试题型，掌握答题技巧，提升应试能力。

第一部分：听力理解（共20题，每题2分，满分40分）

说明：听力部分录音播放完毕后立即作答。录音内容均为一段关于外事活动的对话或短文，每段录音后有1-2个问题，请根据录音内容选择最恰当的答案。

听力原文及题目：

Passage1:

(Musicfadesinandfadesout)

Question1:Whatisthemainpurposeoftheconversation?

A.Todiscussthedetailsofaculturalexchangeprogram.

B.Tofinalizethearrangementsforastatevisit.

C.Toprepareforaninternationalconference.

D.Toevaluatetheperformanceofadiplomat.

Passage2:

(Musicfadesinandfadesout)

Question2:Whatisthespeakersmainconcern?

A.Thesecurityofthevisitingdelegation.

B.Thescheduleoftheofficialbanquet.

C.Theavailabilityofinterpreters.

D.Theaccommodationfortheforeignguests.

Passage3:

(Musicfadesinandfadesout)

Question3:Whatwillthetwospeakersdonext?

A.Attendapressconference.

B.Meetwiththeheadofstate.

C.Visittheforeigndelegation.

D.Reviewthedraftofthejointstatement.

Passage4:

(Musicfadesinandfadesout)

Question4:Whatisthepurposeofthemeetingmentionedinthepassage?

A.Todiscusstheresultsofthetradenegotiations.

B.Toplanthenextstepsinthepeaceprocess.

C.Toreviewtheprogressoftheenvironmentalproject.

D.Tocoordinatetheeffortsinresponsetoanaturaldisaster.

Passage5:

(Musicfadesinandfadesout)

Question5:Whatisthespeakersrecommendation?

A.Toholdthesummitinadifferentlocation.

B.Topostponethesummituntilfurthernotice.

C.Tocancelthesummitaltogether.

D.Toproceedwiththesummitasplanned.

Passage6:

(Musicfadesinandfadesout)

Question6:Whatisthemaintopicoftheconversation?

A.Thepreparationforaforeigndignitarysvisit.

B.Theissuessurroundinginternationaltrade.

C.Thechallengesofglobalclimatechange.

D.Thestrategiesfordiplomaticnegotiations.

Passage7:

(Musicfadesinandfadesout)

Question7:Whatisthespeakersattitudetowardstheproposedplan?

A.Supportive.

B.Skeptical.

C.Neutral.

D.Indifferent.

Passage8:

(Musicfadesinandfadesout)

Question8:Whatistheprimaryfocusofthediscussion?

A.Theculturalexchangeprogram.

B.Thesecuritymeasuresfortheevent.

C.Theagendafortheupcomingmeeting.

D.Thebudgetforthediplomaticmission.

Passage9:

(Musicfadesin