the-road-not-taken教学培训课件.pptxVIP

ToBe?ornottoBe-thatisthequestion.-Hamlet

TheRoadNotTaken

AnalysisofthePoem(1)2Introduction1StylisticAnalysis4Drill35AnalysisofthePoem(2)ContextSummary

RobertFrost(1874一1963)Introduction

LifeStory11,Deathoffather,toSalem,NewHampshire1892,DartmouthCollege,left1897,Harvard,butleftagainnext12years,teaching,farmingcontinuingpoetrywriting1912,sailed?to?England,decidedliteratureasacareer.forliving:taughtinCollegesgavepoetryreadingsreturnedhomeforrecognitioninnativelandborninSanFranciscochildhood,theFarWest

butlateregretsnotchoosinganothertoletFrostseeadifferentscene.Writingbackground:In1914RobertFrostandEdwardThomaschooseroadlesspeople,seesomerareplantsanduniquelandscape

Choosingisinevitablebutyouneverknowwhatyourchoicewillmeanuntilyouhavelivedit.TheThemeofthePoemTheold-fashionedwaytobenew旧瓶装新酒

StanzaOne----DescribessituationsStanzaTwo----Decidestotakeless-travelledroadStanzaThree----ContinuesdescriptionofroadStanzaFour----RecallstheroadtakenandnottakenTheFrameworkofthePoem

TheRoadNotTakenTworoadsdivergedinayellowwood,黄色的树林里分出两条路AndsorryIcouldnottravelboth可惜我不能同时去涉足Andbeonetraveler,longIstood我在那路口久久伫立separate,goindifferentdirectionshesitationinevitable

AndlookeddownoneasfarasIcould我向着一条路极目望去Towhereitbentintheundergrowth;直到它消失在丛林深处turnedbushesHecametotworoadsandwouldliketotryboth,buthecouldnot.Thereforehecontinuedtolookdowntheroadsforalongtimeandtriedtomakehisdecisionaboutwhichroadtotake.

Thentooktheother,asjustasfair,但我却选了另外一条路Andhavingperhapsthebetterclaim,它荒草萋萋，十分幽寂suitableorproperinnature；fittingBecauseitwasgrassyandwantedwear;显得更诱人、更美丽reasonpromisingwasnotquitewornwhichisasproperasitisfair

Thoughasforthatthepassingthere虽然在这条小路上Hadwornthemreallyab