《红楼梦》的英文简介.pptxVIP

  1. 1、本文档共24页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  5. 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  6. 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  7. 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  8. 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多

《AdreaminRedMansions》

1ADreaminRedMansions2TheStoryoftheStone3StoneStory(石头记)4.Dreamoftheredchamber《红楼梦》的英文翻译

单击此处添加大标题内容CAOXUEQIN(1715-1763)wasborninafamilywhichthreegenerationsheldtheofficeofCommissionerofImperialTextilesinNanking,afamilysowealthythattheywereabletoentertaintheEmperorKangxifourtimes.Butcalamityovertookthemandtheirpropertywasconfiscated.CaoXueginwaslivinginpovertynearPekingwhenhewrotehisfamousnovelTheStoryoftheStone(alsoknownasTheDreamoftheRedChamber),ofwhichthisisthesecondvolume.

曹雪芹(1715-1763或1724-1764)大约生活在康熙末至乾隆中叶,满族正白旗人。清代小说家,名沾,字梦阮,号雪芹、芹圃、芹溪。他的先世原是汉人,祖籍是河北丰润县,后移居辽宁铁岭,大约在明末被编入满洲籍,身份是“包衣”(家奴)。一般认为是中国长篇名著《红楼梦》的作者。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭,从曾祖父起三代世袭江宁织造一职达六十年之久。后来父亲因事受株连,被革职抄家,家庭的衰败使曹雪芹饱尝了人生的辛酸。他在人生的最后几十年里,以坚韧不拔的毅力,历经十年创作了《红楼梦》并专心致志地做着修订工作,死后遗留下《红楼梦》前八十回的稿子。《红楼梦》内容丰富、情节曲折、思想认识深刻、艺术手法精湛,是中国古典小说中伟大的现实主义作品

《AdreamofRedMansions》AtthebackgroundofJia,Shi,Wang,Xuefourfamilies,storyisbyJiaBaoyu,LinDaiyuloveasthecenter.Inthefeudalsociety(封建社会),theirviewsaboutfreemarriage,eventuallylosttothefeudalsystem.Asaresult,LinDaiyudropsthelasttearforherlove,thendead;JiaBaoyu,leavehometobeamonk;XueBaochai,marriedJiaBaoyu,butsheneverreallywinlove,lonelinessaccompanyallherlife.AdreamofRedMansionsinmedicine,architecture,foodculture,poetryandsoon,areworthyofourstudy.

JiaBaoyuisapassionate(多情)anddevoted(专情)lover.Atthefirsttime,hesawLinDaiyu,thengavehishearttoher.Manybeautifulwomenaroundhim,buthisheartneverchange.Atthesametime,heisalsoverytalented,hispoetriesbeyondallexpectations.Hesays:“themanismadeofclay,thewomanismadeofwater“(男人是泥做的,女人是水做的骨肉).JiaBaoyu

LinDaiyuThecharactersin“adreamofRedMansions”,IlikeLinDaiyuthemost.sheisaproudandarrogantgirl,especiallythe《Buryflowerwords》(葬花词),weaknesswith

文档评论(0)

shaoye348 + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档