2025秋人教版英语八上Unit 5 全单元听力材料文本及翻译.docxVIP

Unit5WhataDeliciousMeal!多么美味的一顿饭！

SectionA,1band1c

Peter:Let’smakesomemashedpotatoesforlunch.

TengFei:Greatidea!Howdowemakethem?

Peter:Well,first,getsomepotatoesandwashthem.

TengFei:OK.Howmanydoweneed?

Peter:Six.Cutthemintopieces.

TengFei:OK.Done.

Peter:Next,putthepotatoesinthepotandboilthemuntiltheyaresoft.

TengFei:Gotit.

Peter:Then,weneedsomemilkandbutter.Canyougetthemforme,please?

TengFei:Sure.Howmuchdoweneed?

Peter:Onetablespoonofbutterandhalfacupofmilk...Thanks.Now,let’sstartmashingthepotatoes.

TengFei:Thepotatoesaredone.

Peter:Now,addthemilkandbuttertothepotatoes,andmix.

TengFei:Likethis?

Peter:Great!Finally,addsaltandpepper...OK.We’redone!Let’strythem!

TengFei:Mmm...Howdelicioustheytaste!

彼得：我们来做些土豆泥当午餐吧。

滕飞：好主意！我们怎么制作呢？

彼得：嗯，首先，买些土豆，然后把它们洗干净。

滕飞：好的，需要多少人？

彼得：六。把它们切成小块。

滕飞：好的，完成了。

彼得：接下来，把土豆放入锅中煮至软。

滕飞：明白了。

彼得：那么，我们需要一些牛奶和黄油。你能帮我拿一下吗？

滕飞：当然。我们需要多少？

彼得：一汤匙黄油和半杯牛奶……谢谢。现在，我们开始捣土豆泥。

滕飞：土豆做好了。

彼得：现在，把牛奶和黄油加到土豆里，然后搅拌。

滕飞：喜欢这个？

彼得：太好了！最后，加盐和胡椒……好了。我们完成了！让我们试试看吧！

滕飞：嗯，真好吃！

SectionA,2aand2c

Peter:HeyTengFei,canyouteachmehowtocookapopularChinesedish?

TengFei:Sure.Howaboutstir-friedeggsandtomatoes?

Peter:Greatidea.Howdowemakeit?

TengFei:Weneedeggs,tomatoes,salt,andsugar.

Peter:OK.Howmanytomatoesandeggsdoweneed?

TengFei:Fourtomatoesandthreeeggs.

Peter:OK.Whatshouldwedowiththetomatoesandeggs?

TengFei:First,cutthetomatoesintosmallpieces.Next,mixtheeggsinabowl.

Peter:Likethis?

TengFei:Perfect.Then,heatsomeoilinapanandaddtheeggstoit.Stir-fryforoneminute.Thentaketheeggsoutofthepan.

Peter:Gotit.

TengFei:Next,cookthetomatoesinthepanuntilthey’resoft.Then,addsomesaltandsugar.

Peter:Whatanamazingsmell!What’snext?

TengFei:Finally,puttheeggsbackin