参考事情这样prix yishu8chine newsletter ch1.pdfVIP

事情是这样的

家：、

策展人：

开幕时间：2017年4月8日（星期六）,18:30–20:30

开幕地点：8一层（市东城区东皇城根北街甲20号）

展期：2016年4月8日–5月10日

策展人前言

这几年当代发生了很大变化，大到已经不是以前的它了。以往讨论它的方式也已逐渐失效。它的内容和形式，判断

它的价值标准，它的创作者，它的观众，它的语境等都已发生改变，变得更加复杂也更加纯粹。当代是什么，几乎是没

法回答的问题。因为它已不再是那个单一的、静止的讨论对象，须用变化的、生动的眼光去看待它，有时候它的价值

和意义成了它的内容、形式。我们讨论它的时候不能只讨论它，连同讨论它的周围，它同周围的那些关系。当然，这

些都跟人有关，这个“人”它可以够得到的人。

虽然这次展览是“8青年家奖”的入围展，按照惯例可以没有明确。但是通过分析三位入围家的作品，

结合当前形态和我个人的看法，同家沟通后，从策划和研究的角度给展览起了一个题目：事情是这样的。在作品选

择上，也主要围绕这个展开。展览分为三部分：“事情”、“是这样的”以及“事情是这样的”。

事情——也可以看作是我对当代的另一种叫法。从字面上看，它是情境化的，互动着的、发展的，也是个整体，在这个

展览中，我们会看到三位家的作品在这方面的共性——他们都擅长制造一种“情境”，他们的作品都是其中一部分或者

一个环节，加上作品之外那些肉眼看不到的东西才构成完整的作品。

是这样的——指的是家如何说事情，如何转译自身经验。每个人看世界的方式都会有不同，以创作为主要特征

的家们，更是被社会期望为个性鲜明、视角独特的人。在这次展览中，我们会看到三位家都从个人经验和出发，

在不同的心理诉求下，向观众展示他们对、对生活的不同理解。转译有时候可视同于创作，简单说它要求讲述者能将看

到的听到的或感受到的东西进行，转化成“新故事”，然后讲给他人听。

事情是这样的——言外之意是怎样的，整体上指的是作品内容，也关涉到作品的受众。虽然他们三人心里预设的观众群各不

相同——有的希望人共鸣，有的已经让观众参与其中并成为主体，有的只想给懂的人看——但都需要观众的参与才能实

现作品。在今天的当代语境中，不考虑观众的品甚至不能称之为作品。

今天，在某种意义上，家似乎有命名的，你赋予一个事物以新的意义，于是它就有了新的意义，反过来，这个意义

方式不同且分明。

此次展览是8主办的“8青年家奖”的入围展。这个奖项自