表征与隐喻：仪式乐舞的“礼”制表达.docxVIP

表征与隐喻：仪式乐舞的“礼”制表达

摘要：“礼”是中华优秀传统文化的基因，从非遗仪式中挖掘中华民族的根脉精神，体现出非遗当代传承与保护的重要意义。以贺州市瑶族“还盘王愿”仪式中的舞蹈为个案，利用人类学的方法，探索舞蹈在仪式过程中的深层象征意义，发现：仪式中舞蹈以器物、肢体、文本（喃词）为象征符号，构建了象征语境；仪式舞蹈中的器物与礼器、肢体与礼仪、文本（喃词）与礼制的关系阐释着中华民族以“礼”为核心的价值观念，为国家“礼”制的民间在场提供重要依据。中华传统文化中的“礼”制思想成为国家与瑶族民间互动的链条，形塑着瑶族人民对中华文化的认同。

关键词：仪式；还盘王愿；舞蹈；礼；非遗；认同

中图分类号：J607文献标识码：A文章编号：2096-4110（2024）08（c）-0080-05

RepresentationandMetaphor：theExpressionoftheRitualSysteminRitualMusicandDance

—TakingtheYaoEthnicGroupsReturningKingPansWishCeremonyasanExample

Abstract：LiisanexcellenttraditionalculturalgeneinChina.ByexcavatingtherootspiritoftheChinesenationfromintangibleculturalheritageceremonies，itreflectstheimportantsignificanceofcontemporaryinheritanceandprotectionofintangibleculturalheritage.TakingthedanceoftheYaoethnicgroupinHezhouCityasacasestudy，thisstudyusesanthropologicalmethodsandperspectivestoexplorethedeepsymbolicsignificanceofdanceintheritualprocess.Itisfoundthatdanceintheritualissymbolizedbyobjects，limbs，andtext（ci），constructingasymboliccontext.Therelationshipbetweenobjectsandritualvessels，limbsandritual，andtext（ci）andritualinritualdanceexplainstheChinesenationscorevaluesofritual，providingimportantbasisforthefolkpresenceofthenationalritualsystem.TheritualsystemintraditionalChineseculturehasbecomeaninteractivechainbetweenthestateandtheYaopeople，shapingtheYaopeoplesrecognitionofChineseculture.

Keywords：Ceremony;ReturningKingPansWish;Dance;Ritual;Intangibleculturalheritage;Identification

凯瑟琳·贝尔（CatherineBell）说“仪式”是一个具有理解、界定、诠释和分析的广大空间和范围，被认为是一个“巨大的话语”[1]；涂尔干（Durkheim）将仪式分为神圣/世俗部分；越来越多专家学者从各自视角对仪式进行了研究，仪式可被证明是具有现实与想象的时空艺术。人类学家维克多·特纳（VictorTurner）说，“我在田野调查中观察到的象征符号，从经验的意义上说，指的是仪式语境中的物体、行动、关系、事件、体态和空间单位”，认为仪式的象征符号几乎构建了整个仪式结构。“还盘王愿”仪式象征符号与中国传统礼制文化深层表意和符号间的关系密切。众多学者对中国传统礼俗文化间的互动提出了深刻见解，民俗学者张士闪、李向振等人主张以“礼俗互动”概念来理解中国社会。张士闪以田野资料支撑，