《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》经济技术合作协议序言.docVIP

PAGE 23 《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》 经济技术合作协议 序 言 为促进内地① 内地系指中华人民共和国的全部关税领土。与香港特别行政区（以下简称“双方”） 贸易投资便利化，全面提升双方经济技术交流与合作的水平，双方决定，就加强内地与香港特别行政区（以下简称“香 ① 内地系指中华人民共和国的全部关税领土。 第一章 与《安排》② 《安排》系《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》的简称。 ② 《安排》系《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》的简称。 第一条 与《安排》的关系 一、双方决定在《安排》及其所有补充协议的基础上签署本协议。本协议是《安排》的经济技术合作协议。 二、《安排》第四章第十三条、第十四条、第十五条、第五章第十六条、第十七条及附件六的有关内容按照本协议执行。本协议条款与《安排》及其所有补充协议条款产生抵触时，以本协议条款为准。 三、双方重申《安排》中已有的合作，以及同意探索新的合作领域。 第二章 合作目标及机制 第二条 合作目标 一、双方同意，以互利共赢为原则，为进一步便利及促进双方之间的贸易投资，提升双方经贸合作水平，按照各自法律法规、政策目标和资源分配，加强经济技术合作。 二、鼓励香港参与“一带一路”建设，支持两地加强次区域经贸合作，进一步深化内地与香港在重点领域的合作，推动贸易投资便利化，促进两地共同发展。 第三条 合作机制 一、根据《安排》第六章第十九条，在联合指导委员会的指导和协调下，双方通过已有工作机制或成立新的工作组，建立沟通渠道和协商协调机制,相互通报重要政策信息，支持双方工商界之间的交流，共同推动相关领域合作与发展。 二、应一方的要求，双方可通过协商、增补及修订根据第二条进行合作的领域和具体合作内容。 第三章 深化“一带一路”建设经贸领域的合作 第四条 深化“一带一路”建设经贸领域的合作 双方同意采取以下措施，深化“一带一路”建设经贸领域的合作： 一、建立工作联系机制，加强两地关于“一带一路”建设信息的交流与沟通。 二、鼓励双方政府部门、行业组织和投资促进机构等建立多层次的信息沟通渠道，实现信息共享。 三、搭建交流平台，支持两地的半官方机构、非官方机构和业界在推动共建“一带一路”中发挥作用。 四、发挥香港在金融、专业服务、物流、贸易等方面的优势，支持香港业界参与各类园区的建设。 五、支持两地业界加强合作，联合参与“一带一路”重大项目建设，共同开拓“一带一路”沿线市场。支持香港为“一带一路”建设提供专业服务，包括以市场化的方式为内地企业拓展海外市场和投资项目提供专业的法律、争议解决、会计、税务等服务。支持两地在大型基建项目建设运营一体化方面的合作。 六、加强与“一带一路”建设相关的宣传活动。支持香港举办高层次“一带一路”主题论坛。鼓励香港投资促进机构、行业协会、业界组织开展与“一带一路”相关的研讨、培训等活动。 第四章 重点领域合作 第五条 金融合作 双方同意采取以下措施，进一步加强在银行、证券和保险领域的合作： 一、支持内地银行在审慎经营的前提下，利用香港的国际金融平台发展国际业务。 二、支持内地大型商业银行、股份制银行在商业可持续和风险可控的基础上，结合自身特点和发展实际，坚持自愿原则，审慎将其国际资金外汇交易中心移至香港。 三、支持内地银行在商业可持续和风险可控的基础上，结合自身特点和发展实际，坚持自愿原则，审慎开展在香港地区以收购方式发展网络和业务以及赴香港开设分支机构经营业务等活动。 四、为香港银行在内地中西部、东北地区和广东省开设分行设立绿色通道。 五、鼓励符合条件的香港银行到内地农村设立村镇银行。 六、促进跨境人民币资金双向流通机制及两地更紧密的金融合作，包括积极推动跨境投资业务的发展，扩大香港市场的人民币合格境外投资者（RQFII）投资额度，推动人民币跨境支付系统（CIPS）作为跨境人民币资金结算主渠道，以进一步完善内地与香港跨境人民币结算基建。 七、内地将进一步完善境外上市的相关规定，支持符合香港上市条件的内地企业赴香港上市，为内地企业特别是中小企业到境外市场直接上市融资创造便利条件。 八、研究进一步放宽香港金融机构在内地设立合资证券公司、基金公司、期货公司和证券投资咨询公司的持股比例限制，降低准入门槛；视情逐步增加香港金融机构在内地设立港资控股两地合资证券公司的家数。 九、研究在风险可控的前提下进一步有序扩大两地互联互通标的，设定建立互联互通下的投资者身份识别机制的时间表，相关条件具备后推出实施将交易型开放式基金(ETF)纳入标的范围的方案。积极支持推动包括债券市场在内的两地金融基础设施互联合作。 十、总结评估内地与香港基金互认进展情况，针对互