瑞士联邦的教育.docVIP

PAGE PAGE 1 瑞士日内瓦州法语教学大纲译介 由于瑞士没有国家联邦教育部，教育政策的制订与实施主要由26个州根据各自的实际情况来进行，学前教育、小学教育、中等教育全部由各市镇、州政府负责。所以，我们将以瑞士法语区的日内瓦州为例，从教育体制、课程大纲和教学组织等方面进行简单的介绍与评价。 日内瓦市是日内瓦州的首府，坐落在风景宜人的莱蒙湖畔。北、西、南三面与法国交界，依山傍水，景色秀丽，夏无酷暑，冬无严寒。1997年底，日内瓦市区人口为17.3万，其中外籍人占 43.8％，为瑞士第二大城市。日内瓦是欧洲的一个重要商业中心和金融市场，拥有120多家银行。日内瓦还以国际组织所在地和国际会议城市著称于世，是继纽约之后联合国机构和国际组织最多的城市，这里的国际机构共有243个，大致分三类：第一，联合国机构，如联合国贸易与发展会议、联合国开发计划署、世界贸发组织、世界卫生组织等；第二，政府间机构，如欧洲核子研究中心、欧洲自由贸易联盟等；第三，非政府组织，如各国议会联盟、保卫儿童国际联合会、国际红十字会等。著名的万国宫原是国联的所在地，而今是联合国驻欧洲总部，有关国际裁军、贸易、劳工、卫生、气象、电讯、人权等重大国际会议都在这里举行。近 130个国家在此设有常驻联合国和其它国际组织代表。 瑞士罗曼语区属于法语文化地区，该区的瑞士公民收看法国电视节目，阅读法国的报章杂志。他们收看法国电视一台和二台的晚间新闻，对法国的政治舞台、政党竞选和政治生活非常了解，对使用同一语言的法国同胞的生活给以极大的关注。数个世纪以来，由于瑞士特有的中立国地位，使它成了稳定、繁荣、安全、尊重个性、生活安定的乐土。大部分法语瑞士人生活在莱蒙湖地区，他们每周都来法国购物，分享着法国的传统文化和生活习俗。法国所有的报章杂志都能在日内瓦买到。瑞士的教育质量很高，不少瑞士学校还提供与法国中学会考证书互认的高中教育。瑞士每个州都有法语联盟的法语培训中心，还有很多法语俱乐部，如日内瓦法语圈等。许多有钱的法国人退休后，也尽量来瑞士安度晚年。如在沃德州，拥有财产是社会地位高的体现，那里的劳斯－莱斯高档轿车拥有量比全法国的总数还要多。 学校的教学课程设置。在日内瓦州，法语作为母语或学校语言进行教学，其教学目标是学会使用法语语言，研究法语文选，获得用法语进行思维与分析的能力，进军法语文学领域，形成一种法语文化。作为学校的教学科目，法语具有其双重特性：它既是教学目的，又是教学工具。作为目的，它是一个语言交际体系，要从语言的各种规则方面（词汇、句法等）对它进行学习；而话语和文本又是语言运用的具体表现，必须对它们的功能（表达、交流、美学等）进行研究和学习。作为工具，法语的使用与教学不仅仅是一门法语课，因为它也是教学语言，是学习其它科目的工具性语言。 课时设置。日内瓦教育局根据本州的教育状况，制定了适合本州的教学时间安排。现将日内瓦州初中阶段的教学时间介绍如下： 周教学时间表1（必修课）： 教学科目 必修课 七年级 八年级 九年级 基础教育 法语 5　小时 6　小时 5　小时 数学 4　小时 4　小时 5　小时 第二语言 德语 4　小时 4　小时 4　小时 英语 2　小时 3　小时 3　小时 实验科学 生物 2　小时 2　小时 物理 1　小时 人文科学 历史 2　小时 2　小时 2　小时 地理 2　小时 2　小时 2　小时 体育 体育 2　小时 2　小时 2　小时 艺术 视觉艺术 2　小时 1　小时 音乐 1　小时 1　小时 社会培养 公民教育 1　小时 0.5小时 学校与职业信息 1　小时 多媒体教育 1　小时 实践活动 食品认知 1　小时 1　小时 手工或编织 信息与通信系统 1　小时 班级控制 1　小时 0.5小时 选修课 3　小时 3　小时 4　小时 总计 32　小时 32　小时 32　小时 以上课程除公民教育、多媒体教育、音乐和科学观察外，都必须考核评分。考核的这四门课将在成绩报告单中写上评语，这不影响学生升级，但在以后的分流中作参考。学校与职业信息和班级控制则不作考核。 周教学时间表（选修课）： 教学科目 选修课 七年级 八年级 九年级 第一组 古代语言 拉丁语 3　小时 4　小时 5　小时 七年级科学与法语 数学发展 1　小时 科学观察 1　小时 法语朗读 1　小时 第二组 八年级科学与技术 物理 1　小时 信息与通信系统 1　小时 技术活动 1　小时 九年级科学 生物 2　小时 物理 2　小时 第三组 八、九年级艺术 电影 3　小时 4　小时 艺术史 音乐　 编织 戏剧 学生可选修： 七年级 第一组（古代语言：3　小时）或 第二组（科学与法语：3　小时） 八年级 第一组（古代语言：4　小时）或 第二组（科学与法语：3　小时）或 第三组（艺术：3　小时） 九年级 第一组