语言文化类毕业论文.pptVIP

关于plagiarism 什么是plagiarism 思想，文字 在文献回顾基础上写自己的论文 如何引述别人的文字或思想 直接引用 Paraphrase 必须注明出处的几种情况 使用别人的文字或思想（如书籍、报刊等） 对别人的文字或思想的摘要或概述 使用别人的图表等材料 使用基于访谈的内容 使用别人的原话 语言学论文的一般结构 Abstract Key words Introduction Literature Review Research Methodology … Conclusion References 三、实证方法的规划与实施 何谓实证（经验）方法？ 以客观事实为依据提出或辩驳某种观点 避免主观性 哪些研究需要这些方法？ 纯理论研究的实证依据 实践型研究的实证依据 常见实证方法及一般原则 1. 教学实验法 分组对比法 前测+后测法 注意样本的大小 学习一些基本的分析方法 关于教学实验法的几点建议 设计实验： 实验对象及数量；分组方式 测试方法：考试？小测验？…… 数据的采集规范 实验过程： 随时记录可能有用的事实和数据（实验不可重复！） 不要告诉学生你正在做实验 常见实证方法及一般原则 2. 调查问卷法 问卷的设计 问题应明确、客观 需要注意的问题 填写问卷应方便 尊重被调查者的时间和精力 抽样的原则：样本大小、样本代表性 回收问卷的有效性 常见实证方法及一般原则 3. 基于语料库的研究 典型应用：词义辨析、词语搭配、语义韵、中介语错误分析、词频表、关键词、词汇云等 学院已购置语料库资源并建成专门实验室 用计算机操作 四、与导师的沟通 何谓导师？ 写作过程和方法的指导 语言纠错把关 选择导师 如何求助 开题的意义 逢重要阶段必须向导师主动征求意见 尊重导师的时间与劳动：发问前多思考 关于开题 开题是论文写作过程的第一步 开题的形式和内容 开题前后 开题的准备 开题后还可以修改吗？ * * * 广西师范大学外国语学院 王家钺 语言文化类毕业论文写作 前言 学术论文不是普通作文 学术论文必须是认真思考和研究的结果 学术研究有一些必须遵循的原则与规范 语言规范 结构规范 逻辑规范 前言 毕业论文的意义与作用 对大学四年学习成果的检验 对语言能力的检验 对思维水平的检验 对查阅资料写文章能力的检验 不能存在侥幸心理 前言 毕业论文写作并不可怕！ 较流畅的语言表达（语言指标） 较清晰的逻辑思路（逻辑指标） 较合理的章节结构（结构指标） 较规范的论文格式（规范指标） 主要内容： 一、提高语言和思维水平 二、论文写作 论文选题 所谓新意 查找资料 论文规范 三、实证方法的规划与实施 四、与导师的沟通 一、提高语言和思维水平 几个提醒 中文水平很重要：母语与外语是互相促进的 多读书，广泛涉猎，丰富头脑：语言不只是听说读写，背后的丰富内容更重要 注意听课：有心人处处都能发现问题 语言敏感性：处处留心皆学问；记单词要音义形结合，切忌割裂 逻辑思维：形式与内容；花瓶论；逻辑形式的重要性 随时注意语言的准确性，多校对几遍 思维能力的重要性 思想是精髓，语言是外衣 忌罗列材料（无独立思想） 忌纯粹描述（无明确论点） 对学术论文而言，思想重于语言 流畅的语言表达是很好的基础和载体，但只有漂亮的语言而内容空洞，仍无价值 语言学类论文的特殊性 语言学的思维不同于文学思维 是针对特定课题的研究：不能以个别人物或个别著作为论文内容；不能纯粹描述 讲求思维的逻辑性 讲求实在的证据：语言材料 语言学研究的语言不同于文学语言 概念要明确 表达要平实 2.1 语言学论文的选题 应该注意避免的几个问题： 空泛：缺乏具体材料，泛泛而谈 过大：对本科学位论文来说无法把握 陈旧：无任何新意，无研究价值 肤浅：缺乏深度，达不到学位论文标准 与专业无关 选题从何而来？ 语言学内容很广，要看兴趣所在 词汇？语法？ 修辞？ 文化现象（语言与文化、跨文化交际）？ 语言教学？ …… 不妨到书后思考题中去找 日常生活中的语言现象 语言现象大都可以做多角度分析 Cantonese accent vs. English pronunciation Compare-comparable, prefer-preferable “九城：失去《魔兽世界》，尚能饭否？” “红宝书”所指的变迁 日语中的敬语体系与社会现实的关系 应怎样看待方言？（地铁公司招聘会方言的员工） 选题举例（1） 《英语娱乐新闻的语言特点与汉译》 定义“娱乐新闻” 搜集新闻材料（主要媒体） 从语言学角度对材料进行分析描述 “分析”的一般角度 做语言、文化分析，一般可考虑以下角度： 语音分析 词汇分析（如构词法、形态分析等） 结构分析（结构方式等） 语用分析（speaker/listener, context等） 文