破解英语词汇记忆的密码A.ppt

典 （李乐毅，2006） 弄 手，爪，印，采， 丑，拜，扶，友，祭，寸，受，守，冠，慧，君，承，贵，典，弄 manage （经手→管理） recommend （因信任交到另一个人手里 →推荐） man,men 手 2、记住词根或部首并不等于 记住了单词的词义 “惢”（读suǒ）的部首是“心”? doubt中的词根dou是“二” 弱 （李乐毅，2006） 妻 （李乐毅，2006） 妾 concubine （李乐毅，2006） （李乐毅，2006） 败北 （李乐毅，2006） （李乐毅，2006） 化 （李乐毅，2006） （李乐毅，2006） 皆 初 （李乐毅，2006） 通过说文解字， 了解掌握词义。 （四）、英语词汇形成中的规律性 英语的祖先是原始印欧语。 现代英语及其主要词汇来源的拉丁语、法语、希腊语等都是原始印欧语不断发生方言变化形成的，而方言之间、方言和所谓的标准语言都有一定的对应关系，故英语中形成同源异形根时所发生的音变或者说变化时字母间的对应关系是非常有规律的！ 原始印欧语 方言变化 拉丁语 法语 希腊语 现代英语 主要词汇 来源 英语中不规则变化中的规则 foot feet goose geese come, came break, broke was,were go, went, gone （五）、汉语中的方言变化 街 括 jie gai kuo gua 王 wang huang 取 觉 qu qiu jue jiao 软 肉 ruan yuan rou you 搁 ge gao 人 ren len 扔 reng leng Singapore ? 女 （李乐毅，2006） （李乐毅，2006） 母 好 （李乐毅，2006） 如 （李乐毅，2006） 妹 （李乐毅，2006） 妇 （李乐毅，2006） 奴 （李乐毅，2006） 威 （李乐毅，2006） 女、母、奴、好、如、妇、威的部首是“女”。 汉语是表意体系的文字，根据汉字的形体结构，取其相同的表意部分归类，每类称为一部，每部的第一个字就称为部首。 汉语的造字方法主要有四种：象形、指事、 会意和形声（转注、假借不产生新字）, 都是以字根为其重要组成部分的。 象形字本身是字根，如“马”、“牛”、“木”等； 指事字多数能充当字根，如“甘”、“寸”等； 会意字多数由两个或两个以上字根组成，如 “明”、“森”等； 形声字的形符是字根，而声符，也大多是能 表意的字根。 字根与部首之间有着广泛的一致性。 许慎的《说文解字》: 共收9353个汉字 540个部首 新华字典:189部 英语的词汇估计超过100万个，但也可按其词中意思基本相同的部分把它们归在非常有限的词根下。 expect, inspect, prospect, respect, spectacle suspect （三）、利用词根记忆单词 无法回避的一些问题 1、词根和部首会产生变异 “手”与“扌”； “人”与“亻”； “犬”与“犭”； “刀”与“刂”； “水”、“氵”和“氺”都是部首的变异。 手 拜 友 （李乐毅，2006） 扶 爪 （李乐毅，2006） 印 （李乐毅，2006） 采 寸 守 受 （李乐毅，2006） 丑 祭 冠 慧 君 承 贵 * 2008-06-20 袁新民 ql_122@163.com 2008年6月开始 《大学英语课程教学要求》对词汇的要求 一般要求 4794个单词（四级4538） 较高要求 6395个单词（六级5619） 更高要求 7676个单词(6674) 英语专业八级：13,000个 听力理解：35%；语速130-150词/分 阅读理解：35%；仔细阅读速度：70词/分； 快速阅读：100词/分；1000词 完型填空：10%；删去的20处空白填词 写作和翻译：20%；短文≧120词（15%） 翻译（汉译英）（5%） 一般要求:四级 破解英语词汇记忆的 通用密码 2008-06-20 袁新民 ql_122@163.com /yxmbs 一、引言 二、英语与汉语共有的一些语言现象 三、音变规律 （一）元音音变规律 （二）辅音音变规律 四、拟声类 五、综合与联想类 破解英语词汇记忆的通用密码 English? 一、引言 “来自‘钩形’地区人的语言” English中的eng暗含“钩、弯曲” angle/???g?l/ 表示因有一定程度的“弯曲”而形成的“角度”； anchor/???k?/ 指用来固定船的金属“弯曲”物“锚”； ankle/???kl/ 指脚与腿的