酒店入住-对外汉语教学.docxVIP

jiǔdiànrùzhù酒店入住Hotel Check-inObjective:Learn to talk about hotel check-in.New wordsChinese characterPinyinEnglish meaningNotes办理bàn lǐHandle, manage, deal with我想办理入住。预订yùdìngBook, reserve我预定了一间房。稍等shāoděngwait, hold on我帮您转接，请稍等。标准间biāo zhǔn jiānStandard room我们有标准间和单人间。护照hùzhàopassport请准备好您的护照。确认quèrènconfirm请确认明天的行程。签字qiānzìSign, signature 没问题的话，请你签字。暂时zànshíTemporarily, right now暂时学到这，我们下周继续。朝南cháonánSouth-facing朝南的房间阳光很好。退房tuìfángCheck out几点之前要退房？房卡fáng kǎRoom card对不起，我的房卡丢了。餐厅cāntīngRestaurant, dining hall餐厅在一楼。上网shàng wǎngonline这里每个房间都可以上网。开通kāi tongopen我的手机开通了国际漫游。随时suíshíat any time有问题可以随时找我。汉字PinyinEnglishMike：您好，我想办理入住。Nínhǎo, wǒxiǎngbànlǐrùzhù.Hello, I’d like to check in.前台：好的，请问您有预订吗？Hǎo de, qǐngwènnínyǒuyùdìng ma?OK, do you have a reservation?Mike：有，叫Lucy。Yǒu, jiàoLucy.Yes, for Lucy.前台：请稍等。嗯，您在我们这里预订了一个标准间。您的护照？Qǐngshāoděng. ?, nínzàiwǒmenzhèlǐyùdìngleyīgèbiāozhǔnjiān. Nín de hùzhào?Please wait. Yes, you’ve reserved a standard room here. Your passport?前台：谢谢，请稍等。这是您的护照。请您确认、签字。Xièxiè, qǐngshāoděng. Zhèshìnín de hùzhào. Qǐngnínquèrèn, qiānzì.Thank you, hold on. Here’s your passport. Please confirm and sign.前台：这是您的房卡，房间在五层五二一号。每天早上七点到十点，可以凭房卡到一层的餐厅吃早餐。Zhèshìnín de fángkǎ, fángjiānzàiwǔcéngwǔ’èryāohào. Měitiānzǎoshangqīdiǎndàoshídiǎn, kěyǐpíngfángkǎdàoyīcéng de cāntīngchīzǎocān.Here’s your room key, your room number is 521, on the fifth floor. Each morning from 7 to 10, you can have breakfast at the second floor restaurant with your room key.Mike：好的，谢谢！对了，还有一个问题，房间里可以上网吗？Hǎo de, xièxiè! Duìle, háiyǒuyīgèwèntí, fángjiānlǐkěyǐshàngwǎng ma?OK, thanks ! Right, one more question, can you surf the net in the room?前台：我们给每个房间都开通了无线网络，您可以随时使用。Wǒmengěiměigèfángjiāndōukāitōngliǎowúxiànwǎngluò, nínkěyǐsuíshíshǐyòng.We have wireless internet in all rooms that you can use at anytime.Mike：明白了，谢谢您。Míngbáile, xièxiènín.Got it, thank you.Mike：对不起，我是否可以换一个朝南的房间？现在的房间临街，有点儿吵。Duìbùqǐ, wǒshìfǒukěyǐhuànyīgècháonán de fángjiān? Xiànzài de fángjiānlínjiē, yǒudiǎnrchǎo.Sorry, can I