四川仪陇（新城）“永州话”语音词汇研讨.pdf

摘要 四川省仪陇县新城乡的“永州话”来源于几百年前的湖广永州 府，兼有湘语和四川宫话两种特征。本文对薪城“永州话”的语音和 词汇进行详细地描写，与湖南永州话和成都话进行比较，找出异同， 并试着分析这些异同，发现它的湘语和四川官话特征。本文主体内容 分为四部分： 引言部分交代了新城“永州话”的来源、地理位置及研究的意 义、现状等； 第二部分描写、分析了新城“永州话”的语音系统，并与湖南永 州话、成都话音系作了比较； 第三部分描写、分析了新城“永州话”的词汇，并与湖南永卅I话、 成都话、普通话词汇作了比较； 第四部分对前面比较出来的异同进行总结，归纳出湘语和四川官 话特征。 关键词：新城“永州话”； 湖南永州话； 成都话； 湘语特征； 四 川I官话特征 Abstract dialectof in of The county Yilong countryside Yongzhou Xincheng of residence Sichuan rootin official Huguang province Yongzhou ofboth twokindscharacteristics hundredsof have of yearsago，which dialectandSichuanmandarin．This Xiang of dialectin the andlexicon Xincheng depictsphonetics Yongzhou in withwhichof dialect them Yongzhou countryside，andcompares fhldoutthe anddifferences Hunanand dialect．to similarities Chengdu these three similarities betweenthe dialects．Secondly,this paperanalyses