乔布斯的妹妹对乔布斯所作的悼词.docVIP

乔布斯的妹妹对乔布斯所作的悼词这是乔布斯的妹妹对乔布斯所作的悼词，登载于《纽约时报》上。这是一篇非常感人的文章，写了她从亲妹妹的角度对乔布斯的认识和他们的兄妹之情。 ??? 我在单亲家庭长大，家里就我一个孩子，我与母亲相依为命。由于我们的贫穷，而且由于我知道父亲是叙利亚移民，所以我一直都把他想象成奥玛尔·谢里夫(Omar Sharif，译注：男演员)的样子。我希望他很富有并且善良，有朝一日能走进我们的生活(以及我们家徒四壁的公寓)，并为我们提供帮助。后来，当我见到父亲后，我试图相信他之所以换了电话号码而且没有留下邮寄地址，是因为他是一个理想主义革命者，希望为阿拉伯人民规划新的世界。????? 尽管作为一个女权主义者，我整个一生都在等待着一个值得我爱并且爱我的男人。数十年来，我一直以为这个男人是我的父亲。到我25岁时，我终于遇到了这个男人，他是我的哥哥。　　那时候，我住在纽约，正在构思我的第一部小说。我当时与另外三名有志写手一同供职于一家小杂志社，办公室的面积比壁橱大不了多少。有一天，律师打电话给我——我，作为一名来自加州的中产阶级女孩，当时还在争吵着让老板给我们买医疗保险——并告诉我说，他有一位著名的富豪客户是我失散多年的哥哥，那些年轻的编辑们当时都惊呆了。那是在1985年，我们当时效力于一家前沿文学杂志，但我却突然陷入了狄更斯小说的情节之中，这令我们所有人都欣喜若狂。律师拒绝向我透露哥哥的姓名，同事们纷纷开始打赌。最佳候选人是约翰·特拉沃尔塔(John Travolta，译注：男演员)。但我私下里却最希望哥哥是亨利·詹姆斯(Henry James，译注：已故作家)的拥趸，希望他比我更有才华，是一个天才。　　当我见到史蒂夫时，发现他跟我差不多年纪的样子，穿着牛仔裤，看起来像是阿拉伯人或犹太人，比奥玛·谢里夫还帅。　　我们一起散了很长时间的步——我们俩恰好都喜欢散步。我不太记得我们第一天都说了些什么，只是感觉他是我喜欢的那种适合做朋友的。他说，他是做电脑工作的。　　我当时并不太了解电脑，那会儿我仍在使用Olivetti打字机。?????? 我对史蒂夫说，我最近正在考虑购买第一台电脑，一台名为Cromemco的电脑。　　史蒂夫告诉我，这东西不错。他说，他当时正在做一些美得令人狂乱的东西。　　我想跟大家分享一些我从史蒂夫那里学到的东西。我与他相识的27年总共可以分为三个阶段，这并非三个时期，而是三种状态：他的生活、他的疾病以及他的垂危。　　史蒂夫从事了自己热爱的工作，他非常努力，每天如此。　　这听起来很简单，难以置信，但事实的确如此。　　他反对心不在焉。　　他从不会因为努力工作而苦恼，即使结果是失败的。倘若我拥有史蒂夫那样的才华，或许未必会像他那样敢于尝试。　　被逐出苹果后，他很痛苦。他对我说，时任美国总统举行了一次晚宴，邀请了当时的500名硅谷领袖。但史蒂夫并未被邀请。　　他很受伤，但依旧在NeXT工作，每天如此。　　史蒂夫的最高价值观并非新奇，而是完美。　　他是一个创新者，但对某些事情却非常忠诚。如果他喜欢一件T恤，便会订购10件或100件。在他位于帕罗奥尔托的家中，有很多黑色高翻领棉线衫，大概够在场的人每人一件。　　他不喜欢流行趋势和骗人的把戏。他喜欢与自己年龄相仿的人。　　他的美学理念让我想起一句名言：“初看美丽，随后变丑的，是时尚；初看或许丑陋，但日后一定会显示出美的，是艺术。”　　史蒂夫总是希望做出“日后会显示出美”的东西，他不介意被人误解。　　没有被邀请参加晚宴，他便开着一辆黑色跑车去NeXT工作，与他的团队静静的创造着，他们在开发一个平台。蒂姆·伯纳斯-李(Tim Bernerts-Lee)后来在这个平台上编写出了万维网的代码。　　史蒂夫谈论爱情所花费的时间跟个小女孩一样多。爱是他的极致追求，是他的众神之神。他总是关注并操心着周围人的情感生活。　　每当他看到可能会吸引女性的男人时，就会直截了当的问对方：“嗨，你单身吗？想跟我妹妹共进晚餐吗？”　　我还记得他第一次见到劳伦(Laurene，译注：乔布斯的妻子)时，他打电话跟我说：“我遇到一个美女，聪明无比，她有一条狗，我想跟她结婚。”　　里德(Reed，译注：乔布斯的儿子)出生后，他开始变得滔滔不绝，片刻不停。他是一个身体力行的父亲，对每个孩子都是。他操心丽莎(Lisa)的男友，艾琳(Erin)的旅行和裙子的长度，他还担心伊芙(Eve)和心爱的马玩耍时的安全问题。　　所有参加过里德毕业派对的人都不会忘记里德跟史蒂夫父子两人共同慢舞的情景。　　他一直坚守着对劳伦的爱，这份爱成了维系他的动力，他相信爱无时不在，无处不在。在这方面，他从不讽刺挖苦，从不愤世嫉俗，从不悲观厌世。我一直在向他学习，至今如此。??? 　史蒂夫年