认同建构视野下《人民日报》女排“五连冠”报道分析.docVIP

认同建构视野下《人民日报》女排“五连冠”报道分析 　　摘　要：以认同理论、建构理论为依据，以《人民日报》女排“五连冠”报道为研究对象，揭示了女排“五连冠”报道建构国家/民族认同的功能及其方式：《人民日报》不但建构了国人对国家的归属感，还建构了国人对国家的忠诚感和理想感，不但建构了对国家民族——“中华民族”的认同，还建构了对以“顽强”、“拼搏”为核心的民族精神的认同。这种建构是时代的产物，既具有合理性，也具有局限性，值得我们深思。 　　关键词：女排“五连冠”；国家认同；民族认同；建构 　　中图分类号：G80-056　　文献标识码：A　　文章编号：1007-3612（2012）09-0028-06 　　An　Analysis　on　the　People’s　Daily　Reports　of　Five　Consecutive　Championships　of　Chinese　National　Womens　Volleyball　Team　from　the　View　of　Identity　Construction 　　XUE　Wen-ting 　　（Beijing　Sport　University，　Beijing　100084，　China） 　　Abstract：Based　on　identification　theory　and　constructive　theory，　this　paper　shows　the　functions　and　ways　of　constructing　national　identity　and　ethnic　identity　in　reports，　by　analyzing　the　reports　of　five　consecutive　championships　of　Chinese　national　womens　volleyball　team　in　Peoples　Daily.　Peoples　Daily　constructs　not　only　Chinese　people＇sense　of　belonging　to　their　country，　but　also　their　sense　of　loyalty　and　ideality；　not　only　their　identity　to　the　nation，　that　is　to　say，　the　Chinese　nation，　but　also　the　identity　to　national　spirit　that　makes　“indomitable”　and　“hard　working”　as　the　core.　This　construction，　as　the　product　of　the　era，　possesses　the　characters　of　both　rationality　and　limitation，　which　is　worthy　of　in-depth　thinking. 　　Key　words：five　successive　championships　of　Chinese　womens　volleyball　team；national　identity；ethnic　identity；construction 　　在新中国60余年波澜壮阔的历史长河中，体育人书写了一个又一个传奇。其中，女排“五连冠”是20世纪80年代初中国体育史上最亮丽的一笔。30年弹指一挥间，但女排姑娘、女排精神依然在国人心中拥有相当的影响力：2004年雅典奥运会和2008年北京奥运会期间，创造收视率之冠的都是中国女排参与的比赛；2009年建国60周年之际，中国女排被中宣部等11部门联合评选为100位新中国成立以来感动中国人物；2011年建党90周年之际，《人民日报》等媒体以《“双百”人物中的共产党员：中国女排五连冠》为题，对中国女排给予了高度评价。女排“五连冠”之所以能成为国人的深刻的集体记忆，不仅源于女排“五连冠”的辉煌历史，还源于女排“五连冠”报道对国家/民族认同的建构。那么，中国媒体的女排“五连冠”报道是如何建构国家/民族认同的？我们又该如何看待这种认同建构呢？这是本文尝试回答的问题。 　　1　关于认同建构 　　认同原本是一个哲学与逻辑问题，由弗洛伊德移植到心理学研究中，后被广泛运用于人文和社会科学研究领域。认同具有多种含义，在不同学科中也有不同理解。亨廷顿（Samuel　P.Huntington）在《我们是谁》一书中指出，认同“有多重意义，难以界定”，但“又不能不用”。［1］20如台湾学者江宜桦认为，认同指涉三种不尽相同的涵义：一是“同一、等同”；二是“确认、归属”；三是“赞同、同意”。［2］8～