ES4空压机联控说明书.pdfVIP

ES 4i 使用说明书 阿特拉斯·科普柯 ES 4i 使用说明书 版权公告 未经许可，禁止使用或复制本手册中所含的全部或任何一部分内容。 本公告特别适用于本手册所含的商标、型号名称、零件代号和图纸。 此使用说明书符合机械指令 98/37/EC 规定的说明要求，同时适用于 CE 机器和未标记 CE 的机器。 2008 - 03 No. 2991 7048 00 使用说明书 目录 1 安全措施4 1.1 安全图标4 1.2 安装过程中的安全措施4 1.3 操作过程中的安全措施 5 1.4 保养或维修过程中的安全措施 6 2 概述7 2.1 简介7 2.2 本地区网络 (LAN)8 3 安装说明9 3.1 连接配有 MKIV 控制器的机器9 3.2 连接配有 ELEKTRONIKON MKI 或 MKII 电脑控制器的阿特拉斯·科普柯机器10 3.3 将阿特拉斯·科普柯机器与 ELEKTRONIKON MKIII 电脑控制器连接11 3.4 将电动-气动控制的机器与其它品牌的机器连接12 4 参数的设置14 4.1 注意事项：14 4.2 通过显示屏进行调试14 4.3 通过 FSP 进行调试16 5 操作19 5.1 注意事项19 5.2 起动前19 5.3 起动20 5.4 操作过程中20 5.5 压缩机的隔离与重构22 5.6 停机22 2 2991 7048 00 使用说明书 6 远程压力传感器的重构23 6.1 创建新输入23 6.2 将 MCC 功能与外部压力测试关联25 2991 7048 00 3 使用说明书 1 安全措施 1.1 安全图标 解释 人身危险 警告 重要注释 1.2 安装过程中的安全措施 对于因忽视这些预防措施或未遵照安装、操作、保养和维修要求的正常警告和注意事项（即使未明确 说明）而导致的任何损坏或伤害，制造商概不负责。 一般预防措施 1. 操作员必须遵循安全操作准则，并遵守当地所有相关的工作安全要求及规定。 2. 如果以下任何说明不符合当地法规，以两者中更严格的那项规定为准。 3. 安装、操作、保养和维修工作只能由经过授权认可的训练有素的专业人员执行。 4. 在执行任何保养、维修工作、调整或其它任何非常规检查之前，请停止运行装置。 此外，必须 打开和锁定电源隔离开关。 安装过程中的预防措施 1. 将该装置放置在空气尽量凉爽和清洁的环境中。 2. 对其中一台连接机器执行安装或其它任何干预操作时，必须停止运行该机器、使其断电，并在执 行任何保养或维修工作之前打开并锁定隔离开关。 为进一步保证安全，打开远程控制机器电源 的人员应采取足够的预防措施，以确保没有人员在检查或操作该机器。 因此，应当在起动设备 上粘贴相应的通知。 3. 电气连接必须符合当地规范。 装置必须接地，并在每相中安装保险丝，以防止短路。 必须在该 装置附近安装可锁定的电源隔离开关。 4. 对于由中央控制系统控制的机器，必须在仪器面板附近粘贴标记，指明“此机器可能在无警告的