《语言学导论》语言 文化知识 社会.pptxVIP

语言 文化 社会;社会语言学 语言与文化 语言与社会;语言与文化;What is culture?;The heritage concerning the study of language and culture;Sapir： 真实世界在很大程度上是建筑在社会集团的语言习惯之上，并且是无意识的，不同社会生活的世界是不同的世界，甚至相对比较简单的感知事实也在很大程度上受到不同社会模式的支配。 Whorf：实际上，思维神秘莫测，而迄今为止我们对此所具有的最大理解是通过研究语言获得的。研究表明，人的思维是受到模式无情的法则控制的，这些模式就是人自己语言种种复杂的系统化，并且是人未感知到的。 人的世界观是由语言控制的。一种语言有一种语言独特的系统，因而思维也是独特的。 ;More about the Sapir-Whorf hypothesis The strong version(强式说): Emphasizes the decisive role of language as the shaper of our thinking patterns The weak version (弱式说): Suggest that there is a correlation between language, culture, and thought, the cross-cultural differences produced in our ways of thinking are relative, rather than categorical. ;Example possibly supporting Linguistic relativity——Hopi;Then, if we have a physicist like Einstein from the Hopi culture, could we expect him/her to tell the same thing as Einstein did in discussing the relativity theory? ;one of the criticisms to the Sapir-Whorf hypothesis is that the theory is based on establishing European languages as a model against which all comparisons are made. 印欧语言：严式语言----→严式思维轨迹----→构造分析----→逻辑演绎----→智性精神 汉语：宽式语言----→宽式思维轨迹----→整体领悟----→类比联想----→悟性精神 ;Linguistic universality;白色跟黑色具有最强的聚焦性，因为眼睛对这两种光频最敏感 In Dani (丹尼语：来自巴布亚语), there are only two basic color words: mili (dark、dull、black) and modla (light、bright、white). By means of using whitewarmness versus blackcoldness contrast and other types of color words, e.g. color words derived from object names, animals, plants, and so on, the speakers from this culture can successfully express any color labeled by distinct color words in another culture. ;如何看待萨丕尔-沃尔夫假设？语言能塑造人的思维和行动吗？ 比如，是否发音不发辅音，就是懒惰的表现；要浪漫动人，就要说法语那样???天生就温柔悦耳的语言；而德国人一丝不苟的行为作风，部分也是一板一眼的德语的产物。;Chen’s research;语言对思维有重要影响的例证;对空间和时间的认知;这个部族的空间观念是否会影响他们对时间的认知？ 一般认为人类对于抽象概念（例如，时间）的表征是从具象概念而来的。我们利用语言工具将简单知识的“构造块”组合起来，构成复杂知识。时间概念就是如此，人们将空间表征通过类比，或者说隐喻的方式，对应到更复杂的时间表征上来。 实验：给每个人发了一套卡片，卡片上绘制的内容表示着时间的流逝，例如其中有祖父从儿时到老年的不同年龄段的照片。然后，把卡片的顺序随机打乱后交给当地人，要求他们按正确的顺序将卡片排放在地上。 问题