背诗歌_长诗.docVIP

齐安郡中偶题 (唐) 杜 牧 liǎng gān luò rì xī qiáo shàng 两 竿 落 日 溪 桥 上 ， bàn lǚ qīng yān liǔ yǐng zhōng 半 缕 轻 烟 柳 影 中 。 duō shǎo lǜ hé xiāng yǐ hèn 多 少 绿 荷 相 倚 恨 ， yī shí huí shǒu bèi xī fēng 一 时 回 首 背 西 风 。 古诗今译 站在溪桥远眺，落日西斜，距地两竿，对岸杨柳含烟，淡影朦胧。水面上，荷叶亭亭、相簇相拥，一阵西风吹过，满溪荷叶随风翻转，似含无限愁情 　　 春夜洛城闻笛 (唐) 李 白 shuí jiā yù dí àn fēi shēng 谁 家 玉 笛 暗 飞 声 ， sàn rù chūn fēng mǎn luò chéng 散 入 春 风 满 洛 城 。 cǐ yè qǔ zhōng wén zhé liǔ 此 夜 曲 中 闻 折 柳 ， hé rén bù qǐ gù yuán qíng 何 人 不 起 故 园 情 。 　　cháng jì xī tíng rì mù 常 记 溪 亭 日 暮 ， chén zuì bù zhī guī lù 沉 醉 不 知 归 路 ， xīng jìn wǎn huí zhōu 兴 尽 晚 回 舟 ， wù rù ǒu huā shēn chù 误 入 藕 花 深 处 。 zěn dù zěn dù 争 渡 ， 争 渡 ， jīng qǐ yī tān ōu lù 惊 起 一 滩 鸥 鹭 。 古诗今译 经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候，迷醉那种快乐而不知道回来的路。游兴满足了，天黑往回划船，但是却错误地划进了莲花塘的深处。怎样划出去，怎样划出去，抢着划呀，惊得这满滩的白鸥和白鹭，都飞起来了。 如 梦 令. 知 否 (南宋) 李 清照 zuó yè yǔ shū fēng zhòu 昨 夜 雨 疏 风 骤 ， nóng shuì bù xiāo cán jiǔ 浓 睡 不 消 残 酒 。 shì wèn juǎn lián rén 试 问 卷 帘 人 ， què dào hǎi táng yī jiù 却 道 海 棠 依 旧 。 zhī fǒu zhī fǒu 知 否 ？ 知 否 ？ yìng shì lǜ féi hóng shòu 应 是 绿 肥 红 瘦 。 古诗今译 昨夜雨点稀疏，晚风急猛，我虽然睡了一夜，仍有余醉未消。试问卷帘的侍女：海棠花怎么样？她说海棠花依然如旧。是吗？是吗？应是绿叶繁茂，红花凋零 长 相 思 (唐) 白 居易 biàn shuǐ liú sì shuǐ liú 汴 水 流 ， 泗 水 流 ， liú dào guā zhōu gǔ dù tóu 流 到 瓜 洲 古 渡 头 。 wú shān diǎn diǎn chóu 吴 山 点 点 愁 。 sī yōu yōu hèn yōu yōu 思 悠 悠 ， 恨 悠 悠 ， hèn dào guī shí fāng shǐ xiū 恨 到 归 时 方 始 休 。 yuè míng rén yǐ lóu 月 明 人 倚 楼 。 　 古诗今译 深秋季节寒蝉不停地鸣唱，狱中囚禁的我，思乡的心绪一阵阵渐深。真不能忍受，这秋蝉扇动乌黑双翅，对我一头斑斑白发，不尽不止地长吟。蝉儿啊，清晨露水太重，你虽双翼轻盈，却难振翅向高处飞进，到黄昏，冷风狂虐，你高亢的吟唱，也容易被风声掩沉。　你——枉居高树啜饮清露，可浊世昏昏，无人相信那高洁冰清，哎，又能向谁表白我的皎皎廉洁的心呢？ 孤 雁??? (唐) 杜 甫 gū yàn bù yǐn zhuó 孤 雁 不 饮 啄 ， fēi míng shēng niàn qún 飞 鸣 声 念 群 。 shuí lián yī piàn yǐng 谁 怜 一 片 影 ， xiāng shī wàn zhòng yún 相 失 万 重 云 ？ wàng jìn sì yóu jiàn 望 尽 似 犹 见 ， āi duō rú gēng wén 哀 多 如 更 闻 。 yě yā wú yì xù 野 鸦 无 意 绪 ， míng zào zì fēn fēn 鸣 噪 自 纷 纷 。 古诗今译 一只离群的孤雁，它不喝水不啄食，只是一个劲地飞着叫着，思念和追寻着它的伙伴。