科隆学生指南.pdf

CHK 科隆大学中国学生学者联合会 大学官方主页： www.chk.uni-koeln.de 电子邮箱： chk-info-owner@uni-koeln.de Mailinglist：https://lists.uni-koeln.de/mailman/ listinfo/chk-info 地址: Chinesische Hochschulgruppe der Universität zu Köln c/o Akademisches Auslandsamt Albertus-Magnus-Platz D-50923 Köln 传真: +49 2234 2022261 广告联系人： 蔡一帆（中文，德语） 017663149932 李白（中文，德语） 017680084111 郑岩（中文，德语） 017663140946 Fax: +49 2234 2022261 鸣谢赞助商: 前言 亲爱的同学，当你经过漫长的准备、申请和等待， 终于拿到期待以久的大学的录取通知书后，在你准备 前往德国科隆这座历史悠久、文化浓厚、活力四射的 城市之前，你有没有对于到德国学习和生活感到些许 迷茫？初到德国，如何找房、如何办理落户、如何在 大学注册、今后学习过程中可能会面对哪些问题、如 何让自己在德国学习和生活地更好？对于这些棘手的 问题，家长和学生们必定是迫切想要知道答案。 作为一个在德国生活学习近四年的“过来人”，我 知道独自一人来到异国他乡的苦楚，学习上的压力自 是不必赘言，陌生的环境、语言沟通上的困难和精神 的孤独，使得我的留学生活开始得相当艰难，没少吃 亏，走了很多弯路，也曾误过事。 科隆大学中国学生学者联合会（CHK）经过多方的 搜集，精心的整理，再加上编者们宝贵的切身经验， 出版了这本科隆新生指南。它为初到科隆的学生们提 供了详细了资料，解答了新生初到德国常见的问题。 1 指南细致而全面，涵盖了学生在科隆学习和生活几乎 所有可能遇到的问题和需要的信息。我非常钦佩和感 谢CHK的成员们所付出的努力，为中国留学生在科隆学 习和生活上提供了全面准确的“导航”。有了这本小 册子，同学们不必再如盲人摸象般事倍功办的去办理 各种手续，而是可以它的领航下，尽快的融入到新环 境中，开始生活，承受后就可以从容的面对学习上的 挑战，尽情体会在这个表面严谨、但底蕴深厚的国家 里生活的乐趣了。 科隆大学北京代表处　邱岚 Katalog 1 初到科隆（Neu in Köln） /1 作者:朱泓 Autor: Zhu Hong 1.1 找房（Unterkunft）/1 1.1.1 学生宿舍（Studentenwohnheim）/2 1.1.2 私房（Privatwohnungen）/3 1.1.3 来德国临时性住所(Hotel)/5 1.2 户口登记（Wohnsitz-Anmeldung）/6 1.3 银行开户（Kontoeroeffnung）/7 1.4 健康保险（Krankenversicherung）/7 1.5 大学注册（Immatrikulation)/10 1.6 改换签证（Visum）/10 必威体育精装版规定 Lindental 1.7 语言班(Sprachschule)/12 1.7.1 德语强化语言班(Deutschkurse)/12