国际商务交易活动反对行贿外国公职人员公约及相关文件-OECD.PDF

CHINESE: UNOFFICIAL TRANSLATION ENGLISH: OFFICIAL VERSION 国际商务交易活动反对行贿外国公职人员公约 及相关文件 CONVENTION ON COMBATING BRIBERY OF FOREIGN PUBLIC OFFICIALS IN INTERNATIONAL BUSINESS TRANSACTIONS and related Documents 经济合作与发展组织 Organisation for Economic Co-operation and Development 金融财政与企业事务委员会 Directorate for Financial, Fiscal and Enterprise Affairs 国际投资与跨国企业委员会 Committee on International Investment and Multinational Enterprises 国际商务交易活动反行贿工作组 Working Group on Bribery in International Business Transactions CHINESE: UNOFFICIAL TRANSLATION ENGLISH: OFFICIAL VERSION 目 录 TABLE OF CONTENTS 在国际商务交易活动中反对行贿外国公职人员公 CONVENTION ON COMBATING BRIBERY 约 3 OF FOREIGN PUBLIC OFFICIALS IN INTERNATIONAL BUSINESS TRANSACTIONS 3 关于国际商务交易活动中反对行贿外国公职人员 COMMENTARIES ON THE CONVENTION 公约的注释 16 ON COMBATING BRIBERY OF FOREIGN PUBLIC OFFICIALS IN INTERNATIONAL BUSINESS TRANSACTIONS 16 理事会关于在国际商务交易活动中反行贿的修订 REVISED RECOMMENDATION OF THE 建议案 25 COUNCIL ON COMBATING BRIBERY IN INTERNATIONAL BUSINESS TRANSACTIONS 25 关于行贿外国公职人员课税减扣适用性的建议 RECOMMENDATION OF THE COUNCIL ON 36 THE TAX DEDUCTIBILITY OF BRIBE