书目分级原则-全国图书书目资讯网-国家图书馆.PDFVIP

書目分級原則 貳、書目分級原則 一、目的 多年來人力不足已成為國內外圖書館普遍的困擾，另一方面，圖 書館須蒐藏的資料在數量及類型上卻日趨增長，在人力短絀難以改善 的情況下，圖書館書目服務最基礎的編目作業首當其衝，因此，書目 資源共享成為舒緩圖書館編目作業負擔重要的一環。經過諸多合作館 十餘年的努力，NBINet聯合目錄資料庫是目前國內最大的實體合作編 目資源，但在書目數量已穩定成長的同時，當前更重要的任務應是如 何在兼顧質與量的前提下，建立相關標準以有效促進書目資源共建共 享。 NBINet合作館與國家圖書館書目資訊中心（以下簡稱「國圖書目 中心」）於2000 年間共同制訂「NBINet合作編目書目資料處理原則」 ， 內容包括參考美國國會圖書館「 BIBCO Core Record 」訂定的「各類型 核心書目紀錄欄位」（以下簡稱「核心紀錄」）。然而「核心紀錄」是介 於完整紀錄及簡略紀錄的折衷標準，對於人力不足的圖書館來說，這 仍是一項高標準，若要在共同規範下提升合作編目成效，實有必要在 「核心紀錄」標準之上及之下訂定各種書目級別標準，除將此項標準 推廣圖書館界運用之外，並納入聯合目錄資料庫之建置過程中。 基於上述情況及考量，「NBINet合作編目推動小組」於 2007 年 8-11月間，經多次會議討論後訂定聯合目錄之「書目分級原則」 ，期 望經由此原則之訂定，逐步達成下列目的： （一）提升資料庫整體品質—建立各類型書目紀錄不同層級著錄標準， 收錄符合簡略紀錄以上的書目紀錄，減少各館書目資料著錄詳簡 之差距，以提升資料庫整體品質。 （二）增進書目建立及分享經濟效益—鼓勵合作編目成員館在不同書目 分級標準之內，自行依各館對書目簡繁之不同需求建立書目紀 錄，或從聯合目錄轉錄分享他館建立的書目紀錄，以減少後續書 11 書目分級原則 目修改作業。 （三）提升書目服務即時性—在書目分級的最低要求之上取得折衷標 準，圖書館既能顧及書目的必備內容，亦能即時提供到館館藏書 目查詢服務；提升對書目完備度的基本要求，也有助未來發展 FRBR型式之目錄。 二、分級檢測標準 「書目分級」須根據「書目品質」來評定，而書目品質又可從多 方面來檢測，雖無絕對的標準，但有共通的標準，例如：機讀格式。 機讀格式及部分記述編目內容之正確與否屬客觀判斷條件，但主題編 目及書目內容之完備程度則屬編目員主觀判斷範疇，難以單一標準評 定書目品質。因此，本書目分級原則經「NBINet合作編目推動小組」 討論決議採行下列檢定方式： （一）檢核格式正確性—利用國圖書目中心提供之程式，檢查機讀格式 （中國機讀編目格式第三版及MARC21 ）書目之正確性。 （二）書目紀錄詳簡程度—通過機讀格式查核者，配合「核心紀錄」之 必備及次備欄位之完整度、權威控制狀況，由程式依特定條件訂 定書目級別（詳見四、分級級別）。 （三）書目內容正確度—上述兩項方式可由程式進行，而內容正確與否 （例如：錯字）雖為影響品質重要因素，但因目前無法以程式判 定，須由各館自行加強審核。 各館所編書目必定有詳簡差異，即便同一館對不同館藏可能也有 不同的著錄要求，因此書目分級是針對 個別書目紀錄 而非針對圖書館 進行分級。 三、分級參考依據 本分級原則所依據及參考之規範如下： （一）「NBI