懷抱日本留學夢.pdfVIP

日本留學看了再去！ 懷抱日本留學夢 近年來因為國際化風氣興盛，加上各大學校紛紛獎勵出國留遊 學，政府也提供不少獎學金機會，要留學日本比起往年容易許多。 然而，對很多人而言，一想到要出國，除了得離鄉背井，忍 受孤獨以外，眾多繁雜的出國手續不說，一踏出國門首要面臨的就 是得使用外語來溝通，及面對各種異文化適應問題。更別說是要到 日本高等學校就 學，攻讀學位， 將有多少挑戰需 要一一去克服。 而 說 到 學 習外語問題，我 們究竟要如何有 計畫地學習？不 至於盲目亂學毫 無計畫？當面對 各種文化差異問 題，又該如何面對以及調適？眾多的課題，千頭萬緒不知該如何著 手進行，進而望之卻步，只能做夢提不出勇氣實行的人想必是不在 少數。 其實本書的主角之一，林林就是一個很好的例子！！ 林林在升上大學之後，透過學校課程開始接觸學習日文，因為 20 1 Lesson 圓一個留學夢 本文 音軌 01 みな たいわんじんりゅうがくせい もう 皆さん､こんにちは｡台湾人留学生のリンと申します｡ いま に ほん りゅうがく だいがく べんきょう 今､日本の大学に留学しています｡大阪の大学で勉強して がっこう しょくどう な まえ います｡ここは学校の食堂です｡「そら」という名前です｡ しょくどう しょく じ ば しょ ぶ かつ この食堂は､食事をする場所だけではなくて､部活をや ひと み っている人も見られます｡ （譯：大家好！我是台灣留學生林林，現在在日本留學， 我在大阪的大學讀書。這是學校的餐廳，餐廳名字叫「天 空」。 這間食堂不只是吃飯的地方，常常也可見社團活動在 這裡進行。） 29