意大利在职证明电子模板.doc

意大利在职证明模板 在职1：男性在职证明 CERTIFICATION WANG YINLIANG（领导人名字）, GENERAL MANAGER （领导人职务）OF THE unit CERTIFY THAT FOLLOWING PERSON OF OUR unit. HE HAS BEEN WORKING HERE SINCE 01 JUN.1999(工作年限) AND HAS SIGNED 5 YEARS(签订劳动合同时间) LABOR CONTRACT WITH OUR COMPANY. HE WILL HAVE A TRAVEL TO EUROPEAN COUNTRIES FROM 17 APR to 30 APR 2013.（出团日期） HIS DETAILS ARE LIST AS FOLLOW: NAME SEX D.O.B PASSPORT No. POSITION MONTHLY SALARY ZHU PEI M 1955.11.03 DEPUTY MANAGER 2700RMB ALL THE COSTS OF HIS VISIT WILL BE PAID BY HIMSELF（付费方式，如果是公费写OUR UNIT） WE HEREBY GUARANTEE THAT HE WILL ABIDE BY ALL LAWS AND REGULATIONS DURING HIS STAYING ABROAD. WE ALSO GUARANTEE THAT AFTER THIS VISIT HE WILL COME BACK TO CHINA ON TIME AND HE WILL STILL WORK IN OUR unit. YOURS SINCERELY NAME（公司名字）: XILINGUOLE THERMOELECTRICITY Co., Ltd. ADD（公司地址）: CHAHAER AVENUE, XILINHAOTE CITY, NEI MONGOL TEL（电话）: 0479-829850 （盖公章，负责人签字） 在职2：女性在职证明 CERTIFICATION LU HONGYAN（领导人名字）, LEGAL PERSON （领导人职务）OF THE unit CERTIFY THAT FOLLOWING PERSON OF OUR unit. SHE HAS BEEN WORKING HERE SINCE 01 JUN .1999(工作年限) AND HAS SIGNED 5 YEARS(签订劳动合同时间) LABOR CONTRACT WITH OUR COMPANY. SHE WILL HAVE A TRAVEL TO EUROPEAN COUNTRIES FROM 07 AUG. to 21 AUG. 2013. （出团日期）HER DETAILS ARE LIST AS FOLLOW: NAME SEX D.O.B PASSPORT No. POSITION MONTHLY SALARY HUANG GUOHUA F 1961.08.12 STAFF MEMBER 2500RMB ALL THE COSTS OF HER VISIT WILL BE PAID BY HERSELF（付费方式，如果是公费写OUR UNIT） WE HEREBY GUARANTEE THAT SHE WILL ABIDE BY ALL LAWS AND REGULATIONS DURING HER STAYING ABROAD. WE ALSO GUARANTEE THAT AFTER THIS VISIT SHE WILL COME BACK TO CHINA ON TIME AND SHE WILL STILL WORK IN OUR UNIT. YOURS SINCERELY NAME（公司名字）: SHAYANG COUNTY EDUCATION BUREAU ADD（公司地址）: NO.10, HEHUA RD. SHAYANG COUNTY TEL（电话）: 0724-8596714 （盖公章，负责人签字） 在职证明译文： 证明 我（领导人姓名和职位）证明XXX女士/先生。他/她计划