越南宣钢烧结及高炉除尘改造项目合同20171205.docxVIP

、越南宣光钢铁有限责任公司烧结、炼铁环保除尘技术改造总包工程合同单位名称：越南宣光钢铁有限责任公司2017年12月24日烧结、炼铁环保除尘技术改造总包工程合同发包方（全称）：住所地：联系方式：承包方（全称）：法定代表人：住所地：联系方式：结合本工程的具体情况，经双方协商一致，签定本合同，以资共同遵守。?第一条?工程概况?1.?工程名称：?烧结、炼铁环保除尘技术改造总包工程2.?工程地点：?越南人民民主共和国 宣光省 3.?工程范围：???????工程范围详见双方签订的技术附件1。????本工程实行总承包方式，包括工艺、设备设计、制造、供货、安装、调试、操作人员现场培训，最终保证除尘系统正常投运，该工程为交钥匙工程。??第二条?工程期限?1.本工程须在2018年月日前全部交付使用，并通过发包方验收。2.本合同生效之日起天内，承包方保证设备到达发包方指定现场，且在货到设备现场之日起日内安装调试完毕。?3.如遇下列情况，经发包方现场监理工程师（如有的话）或发包方发包方代表签证后，工期作相应顺延，并用书面形式确定顺延期限。?1）不属包干系数范围内的重大设计变更，提供的工程地质资料不准，使基础超深。?2）在施工中因停水、停电连续影响12小时以上的。??3）因遇人力不可抗拒的自然灾害（如台风、水灾、自然原因发生的火灾、地震等）而影响工程进度者。?第三条?工程合同总价?本工程合同总价执行下列规定。本工程合同价为含税价，即与工程施工、设备设计/安装、运输、调试等一切税和费均由承包方承担（含越南境内产生的税费）?本工程合同总价为美元 具体报价详见“报价书”。包括但不限于：设备价、专用工具、随机备品备件、强制性备品备件、设备/材料（包括专用工具、随机备品备件和强制性备品备件）包装费、设计费、技术图纸资料费用、试验费用、培训费、技术服务费（含生活费、差旅费、饮食费、交通费、通讯费、保险费、现场津贴等）、保函费、运输费（从承包方或其他厂商厂区至甲方指定交货地）、出口商检费、国内外税费等。第四条?材料、设备的供应和检验?1.本工程所需所有材料及设备均由承包方承担。?2.材料、设备的检验：1）所有材料、设备、成品半成品均应附有合格证，都要检查验收，签交物资外观、数量验收合格单后方可进场，已进场的物资未经发包方许可签署出场证书，不得运出场外。?2）已进场的物资，若发现有不合格者，承包方必须停止使用，并发包方限定的时间内重新供应合格物资，此种情形出现时工期不顺延。?3）没有合格证书或不符合合同产品质量标准的，未经发包方书面同意不得用于本工程。若属材料人员失职或其它原因造成不良后果，均由承包方负责。?4）任何一方强迫对方适用不合格的材料，设备和构配件于本工程的，都要签证记录在案，由此引起的一切后果由强迫一方负责。??第五条?工程质量和检查验收?1、承包方必须严格按施工图纸，说明文件和中华人民共和国及越南颁发的相关规范、规程进行施工，并接受发包方现场监理（如有的话）或发包方代表的监督检查。?2、发包方聘用的现场监理工程师（如有的话）或发包方代表，必须以书面通知承包方其姓名、身份、所承担的职务。?3、承包方确定的施工现场负责人和技术负责人，专门技术人员和管理人员，必须以书面形式将其姓名、身份、所分担的工作通知监理工程师（如有的话）或发包方代表。上述人员非经发包方书面同意不得任意变更，若上述人员不能胜任合同工作的，则发包方有权要求承包方立即予以更换，因此产生的责任由承包方承担。4、承包方应按工程进度（详见技术协议），及时提供关于工程质量的技术资料，如材料，设备合格证、试验、试压、测试、报告等的原件。如需要用技术协议之外的材料替换的，则须于替换前30日书面取得发包方的同意。?5、隐蔽工程由承包方自检后，填写《隐蔽工程验收单》通知现场监理工程师（如有的话）或发包方发包方代表检查验收，监理工程师或发包方代表接到通知后24小时内应到现场检验，验收合格后，承包方方可进行下一工序施工。监理工程师或发包方代表未到场或是到场后24小时内不在验收单上签字，承包方经质量检查部门检验确认合格后，即可隐蔽继续施工，发包方应予承认并办理检验合格手续，如提出异议，经复查合格者，其费用由发包方负责，不合格者，由承包方负责，因此而造成工期损失由责任方负责。?6、工程竣工后，必须按照中国及越南国家现行规范等有关规定进行技术检验。属于单体试车，由承包方负责进行，但无论由谁负责试车，双方均应相互配合，共同进行。试车需要的原料等，由发包方提供。?7、工程竣工验收，应以施工图纸、技术交底纪要、设计更改通知、国家颁发施工验收规范和质量检验标准以及联动试车验收合格单为依据。?8、工程竣工后，承包方须按发包方要求整理提供完整的竣工图纸和技术档案资料，增减工程变更的有关手续和其他洽商记录，隐蔽工程验收记录和中间交工