银行间外汇市场交易应急服务指引精选.pdfVIP

银行间外汇市场交易应急服务指引 为适应银行间外汇市场发展需要，维护银行间外汇市场交 易秩序,规范银行间外汇市场交易应急服务,根据银行间外汇市 场交易规则及相关规定，中国外汇交易中心 (以下简称交易中心) 制定本指引。 一、业务应急服务 （一） 服务内容 1.应急交易 （1 ）应急交易：指交易中心外汇交易系统（以下简称交 易系统）会员端或通讯线路发生故障等特殊情况下，银行间外 汇市场会员(以下简称会员)无法通过交易系统达成交易，经交 易双方协商一致后，授权交易中心将交易要素录入交易系统以 达成交易。 （2 ）应急打印成交单：指会员已通过交易系统达成交易， 但因交易系统会员端或通讯线路发生故障等特殊原因无法生成 成交单，授权交易中心打印成交单。 2.应急撤销交易 指特殊情况下，对已通过交易系统达成的交易，交易双方协 商一致同意撤销的，授权交易中心在交易系统中撤销该笔交易。 （二） 服务范围 1.人民币外汇和外币对市场即期、远期、掉期、货币掉期 - 1 - 和期权询价交易，以及期权行权交易。 2.竞价交易原则上不提供应急交易或应急撤销交易服务 （应急打印成交单除外）。 3.黄金询价应急交易或应急撤销交易服务参照外汇市场 相关规定。 4.仅限应急达成当日交易或应急撤销当日达成的交易。 （三）服务时间 1.每个交易日各交易品种的交易时间内，交易中心向会员 提供应急交易或应急撤销交易服务。 2.各交易品种收盘前 30 分钟内（以交易中心收到交易双 方传真时间为准），原则上不再接受会员的应急交易或应急撤销 交易申请。 （四）服务流程 1.应急交易 （1 ）询价交易 a.交易系统会员端或通讯线路发生故障等特殊情况下，会 员需申请应急交易的, 交易双方应协商达成一致, 分别完整填 写应急交易申请单 (相关表单可从中国货币网或交易系统下载， 下同) ，并加盖机构公章或有效授权印章，传真至交易中心。 b.交易中心收到交易双方符合要求的应急交易申请单并 核对无误后，代理会员将交易要素录入交易系统以达成交易。 （2 ）行权交易 - 2 - a.期权到期日当天，双方约定的期权行权截止时间前，交 易系统会员端或通讯线路发生故障等特殊情况下，期权买方需 申请应急行权的，期权买方应完整填写应急行权申请单，并加 盖机构公章或有效授权印章，传真至交易中心。 双方约定的期权行权截止时间前 30 分钟内（以交易中心 收到期权买方传真时间为准），交易中心原则上不再接受期权买 方单方提交的应急行权申请，但若经期权卖方同意，交易双方 可按照流程 b 提交申请。 b.期权到期日当天，若因特殊原因错误弃权，或在双方约 定的期权行权截止时间前 30 分钟内至收盘前未行权，期权买方 需申请应急行权的，应与期权卖方协商达成一致，双方分别完 整填写应急行权申请单，并加盖机构公章或有效授权印章，传 真至交易中心。 c.交易中心收到符合要求的应急行权申请单并核对无误 后，代理期权买方行权，交易系统中该笔期权交易状态将修改 至“行权”,并产生一笔即期交易。 （3）打印成交单 a.若会员已通过交易系统达成交易，但无法打印成交单 （或差额行权结算单），可联系交易中心并提供交易要素等必要 信息，申请交易中心应急代理打印成交单（或差额行权结算单）。 b.交易中心将代理会员打印成交单（或差额行权结算单）， 并传真给会员指定传真号码。 - 3 - 2.应急撤销交易 （1 ）询价交易 a.特殊情况下，会员需申请应急撤销交易的, 交易双方应 协商达成一致,分别完整填写应急撤销交易申请单，并加盖机构 公章或有效授权印章，传真至交易中心。 b.交易中心收