认证费用.docVIP

1. Regular Fees常规费用 1.1 Inspection Services检查服务 Daily fee (these field days include inspection time and time for report writing; for travel time please see below): 200,- to 350,- € (depending on the respective country. For details please talk to your CERES staff).每天检查费用（在田块现场的时间包括检查时间和撰写报告的时间，关于旅途时间，请见下面）：200~350欧元（取决于各个国家，详细的请联系CERES工作人员）。 1.2 Travel days 旅途 Travel days will be calculated on the base of 50 % of the daily fee of the respective country.旅途按照各个国家每日费用的50%计算。 1.3 Certification Service认证服务 The certification fee is a flat fee based on:认证费统一根据以下几点收费 Size of the operation操作的规模 Complexity of the operation操作的复杂程度 Risk assessment for the operation.操作的风险评估 A basic certification fee will be invoiced for one certification standard. Additional standards will usually be invoiced at a rate of 50% of the basic certification fee. In addition, a fee for administration and communication will be included.基本的认证费用是针对一个标准的，另加标准通常是基本认证费用的50%。另外，还会包括行政管理和沟通费用。 1.4 Price Offer报价 A price offer is composed of the inspection fee plus the certification fee (see above) and will be given as a lump sum. However, this offer price does normally not include:报价由检查费用加上认证费用组成（请见上面部分），将会以一个总金额的形式体现。但是报价通常不包括： Travel expenses, food, and accommodation for our inspector, 检查员差旅费、食宿费 Additional inspections that may become necessary, e.g. as a consequence of finding of residues or other serious non-compliances, 如果有必要进行额外检查的费用，例如结果发现了农残或者其他严重的不符合项。 The cost of eventually necessary laboratory analyses.最终的实验室检测费用。 Remark备注 Please be informed that we ask for a prepayment of 50 % of the above-mentioned offer price to our account (details of our bank connection will be given in the respective offers). The rest (meaning the remaining 50 % of the offer price plus the above listed items that are not included in the offer price) will have to be charged after the announcement of the final certification decision but prior to the issue of the certificate. Travel expenses, food, accommodation as well as the co