雨果(Victor.docVIP

《雨果(Victor Hugo,1802~1885)誕生兩百週年特輯》歌劇、音樂劇中的文學生命 趙琴台大美育八講(8-1)???? 91年3月25日午時12:30 講 座 音 樂 流 程音樂／資料來源主題 ／曲 目／內 容／演 出 者1 影帶【卡通、芭蕾中再現雨果《巴黎聖母院》( Notre-Dame de Paris)的新生命】Walt Disney 1、WALT DISNEY：THE HUNCHBACK OF NOTRE DAME 迪士尼影片：《鐘樓怪人》 開場主題音樂：《聖母院的鐘聲飄揚》 ﹝雨果名著《巴黎聖母院》除有電影版的《鐘樓怪人》遠近馳名外，迪士尼寓教於樂影片：《鐘樓怪人》，更是啟發人心的經典作品，聲勢浩大的動畫場景，優美流暢的旋律，當和平鐘聲響起，揭示出一個善良內在、真誠情感、尊重與包容的美麗世界。﹞2 影帶2、 ROAND PETIT：NOTRE- DAME DE PARIS 裴悌編舞芭蕾作品《巴黎聖母院》DDV A, 敲鐘人獨舞?群舞?DV97 B, 敲鐘人與吉普賽女郎、神父間的三人舞?群舞-1012 ﹝法國大文豪雨果於1831年出版的悲劇愛情故事《巴黎聖母院》，是最重要且普遍流傳的浪漫時期著作之一，以十五世紀巴黎為背景，這兒要展現二十世紀重要編 舞家裴悌(PETET, 1924~)首演於1965年的2幕13場舞劇，播出1996巴黎演出選粹﹞ N. L.Riche/敲鐘人 I. Guerin/吉普賽女郎 L.Hilaire/神父 巴黎歌劇院芭蕾舞團 、管絃樂團、合唱團演出於巴黎歌劇院 　 【歌劇中再現雨果的文學生命】3 影碟GIUSEPPE VERDI(1813~1901) “RIGOLETTO” 威爾第歌劇《弄臣》選粹 LONDON原著：法國大文豪雨果的戲劇《歡樂國王》(Le Roi Samuse)改編的三幕悲劇 070? 劇本：彼亞維(Francesco Piave) 初演：1851/3/11 威尼斯費尼契(Fenice)歌劇院501-1 1、Ballad (Duke)“Questa o Quella ”Act . 1 《在佳麗群中》 (第一幕選曲，公爵演唱) (起初劇名為《咀咒》(La Maledisione)，可是因有辱皇室名譽而被禁演，後來將劇中人物改變，由國王變成公爵，才獲准上演，劇名也改用主角弄臣之名。此曲是由愛拈花惹草的花花公子曼都華(Mantua)公爵，唱出他浮躁的好色心。﹞ Luciano Pavarotti, as The Duke of Mantua； 帕瓦洛帝/曼都華(Mantua)公爵 維也納歌劇院合唱團、愛樂樂團演出於維也納歌劇院 4. 影碟 2、Choral Scene (Borsa, Marullo,Chorus,Duke) “Duca duca？Ebben？”Act 2Master 《公爵，公爵，我們綁架了黎哥雷駝(弄臣)的情人》 第二幕合唱場景Vision ﹝公爵陷入戀人被奪的悲傷中，唱罷“所愛的人啊！-”以波爾沙、馬魯洛為首的一群誘拐者，得意的進來告訴公爵，他們拐來了黎哥雷駝(弄臣)的情人，公爵打聽出原來她就是他的戀人而心中大喜。﹞371 Vincerzo Bello, as The Duke of Mantua； 貝羅/曼都華(Mantua)公爵 The Arena Orchestra, Under Donato Renzetti 倫采第指揮維洛納露天劇場樂團演出 　 【電影藝術中的雨果《孤星淚》(《悲慘世界》“ LES MISERABLES ”)今昔】5. 影碟 1、《孤星淚》經典名片選段 1935年奧斯卡最佳影片CBS ﹝電影史上的最佳影片之一，重現雨果1862年原著中的人道主義精神，反映當時FOX法國社會的嚴酷現實。雨果以磅礡的氣勢，豐富的想像，和華麗的辭藻傲視文壇，1268-80其中主教感化尚萬強的一段，是全書展開出發點，這兒選播這段促使主角決心向善影片。﹞6. 影帶2 JEAN-PAUL BELMONDO in a film by CLAUDE LELOUCH“Les Miserables” WB 《悲慘世界》(最佳金球獎外語片，1995)選段 演出尚萬強的男演員曾二度獲奧斯卡金像獎14141 .? ﹝《孤星淚》故事的時代背景是1815~1835年間的法國，故事中心是描寫一個因飢餓而偷竊麵包服刑後再被追捕的罪犯尚萬強的生涯故事。與1935年的影片相同的是從世紀初葉開始展開劇情，但1995年的影片，是從一個世紀後的二十世紀倒數計時開始，主人翁和雨果筆下的尚萬強幾乎有著類似遭遇，都是悲慘世界的一個典型，反映出不同世