服装磋商合同(英文).docVIP

德健服装进出口公司 DeJiang Clothes Trading Co.Ltd The company is located in Haizhu district,Guangzhou Zhongda Cloth Market,GUANGDONG ，510000 TEL FAX : 020SALES CONFIRMATION S/C.Date:2011.10 .18 The Seller: DeJiang Clothes The Buyer: Wealthwelt GmBHCo. Trading Co.Ltd Address: The company is located in Address: ABC-Strasse19,20354 Haizhu district,Guangzhou Zhongda Hanburg Germany Cloth Market,GUANGDONG E-mail E-mail: RudolfLuth@ CommodityItem No. Specifications Unit Quantity Unit Price(US$) Amount(US$) 2011 New Trend of men s fashion printed cotton tee shirt.NoAs per samples dated October,11th,2011. Quality to be considered and being about equal to the sample. Size:M/L/XL/XXL/FREE PIECE 2370，474pcs each size USD 3.1470 PC CIF Hamburg USD7458.00 TOTAL CONTRACT VALUE:SAY U.S.DOLLARS SEVEN THOUSAND FOUR HUNDRED AND FIFTY FIVE ONLY The seller has the option to load 5% more or less than the quantity contracted,each differences shall be settled at the contract price. PACKING: one piece 90 pieces of a box of plastic bags. SHIPPING MARKS: Wealthwelt GmBHCo Art NoHAMBURG NO:1-264 PORT OF LOADINGDESTINATION:from Guangzhou,China to Hamburg.Transshipment is forbidden and Partial Shipments are prohibited. TIME OF SHIPMENT : during Oct.2011. INSURNACE:to be covered by the seller for 110% of total CIF invoice value against ALLRISKS and WAR RISK as per and subject to the relevant ocean marine cargo clauses of the People’s Insurance Company of China,dated Oct 25st,2011. TERMS OF PAYMENT:by irrevocable letter of credit available by the Seller’s documentary draft at sight to be valid for negotiation in China until 20 days after date of shipment.The L/C must reach the Seller within 45 days after date of contract. REMARKS: In case the quality,quantity or weight of goods be found not in conformity with those stipulated in the contract after re-