传统文化联姻动画艺术的价值与意义.docVIP

精品论文 参考文献 传统文化联姻动画艺术的价值与意义 汪韵淙 　　云南艺术学院设计学院 云南 昆明 650500 　　摘要：中华传统文化是文化产业的厚重根基，动画艺术是文化产业的新兴手段，二者的牵手联姻和融合再造具有重要的价值和意义:一是有助于传统文化的传承与弘扬；二是有助于青少年思想教育与文化熏陶；三是有利于全球化背景下国家文化软实力的建树；四是有助于促进中国民族动漫产业的发展。 　　关键词：传统文化，动画艺术，文化产业 　　当前，党和国家高度重视繁荣发展社会主义文化，大力推动文化产业的振兴与发展。中华传统文化是文化产业的厚重根基，动画艺术是文化产业的新兴手段，二者的牵手联姻与融合再造具有重要的价值和意义。该文从四个方面略作分析。 　　一、有助于传统文化的传承与弘扬 　　中国是世界上古老文明一直延续下来的唯一国家。数千年延绵不断的历史为我们提供了世界上最为博大精深的文化资源。勤劳智慧的中华民族在漫漫五千年的文明历史进程中，创造了内涵深邃、气势恢宏、丰富多彩的文化成就。中华优秀传统文化是中华民族的突出优势，是我们国家最深厚、最珍贵、最丰富的文化资源。一代代的中华儿女，在为这份丰厚“文化家产”感到自豪的同时，不能不思考怎样把中华民族优秀文化传统接续过来、传承下去、推广开来，使她不断换发出新的生机和活力。传统文化决不是僵死固化的，而是需要与时俱进，不断地吸纳时代新元素，不断创新和发展的。在当今世界一体化、文化多元化的大背景下，如何使中华民族传统文化得以传承和弘扬，是一个重大的时代课题，也是历史赋予当代中华儿女肩上的神圣责任。做好这个重大课题，不仅需要学识精深的学者大师，也需要包括艺术人士在内的各级各类实际工作者；不仅需要理论的研究和建树，而且需要各种实践载体的传播与弘扬。 　　动画艺术作为现代一门新兴艺术形式，有着强烈的艺术感染力。近些年来，动漫产业风靡全球，特别是美国、日本、韩国等动漫强国在创造了巨大的商业利润的同时，也将其所承载的价值观念和文化传统传播到世界上所能触及的各个角落。例如迪士尼宣杨的娱乐文化，麦当劳和肯德基的快餐文化，好莱坞的视觉文化等等，潜移默化地将美国式文化观念植入人心。[1]他们看似在传播快乐、传播艺术、传播生活方式，实际上是在传播文化。在当今时代，生动活泼、丰富多彩的动漫艺术就是可以承载和传播文化的一种很好的载体。而且从发展趋势来看，它方兴未艾，潜力巨大。中华民族的丰富文化元素还远远没有被挖掘、开发和应用起来。反而是美国、日本、韩国在动漫艺术中常常在挖掘利用我们的文化资源。然而，一旦被吸纳进入他们的艺术作品，就变了味道，成为传播他们文化观念的工具。美国动画片擅长在原有的故事情节上注入新的思想内涵，善于彻底打破原有的故事框架，旧题新用，突破传统的思维定势，展示美国文化。[2]例如，迪士尼公司取材于中国传统文化在1998年出品的《花木兰》，借助这个影响广泛的艺术形象，填充进去的却是美国文化。花木兰艺术原型所承载的忠孝、救父、救国、救大家这些中国传统价值观念不见了，变成了“救自己”，动画片中处处渗透着美国人的精神理念，即勇于突破传统束缚、努力挑战自我、反抗社会压力、追求个性解放、努力实现自我价值等。我们在深受刺痛的同时不能不认真反思：为什么我们自己耳熟能详、如数家珍的优秀文化资源自己没有很好应用和弘扬，反而被别人拿去曲解歪用，还能大发横财？因此，我们必须切实重视借助包括动漫艺术在内的多种艺术形式来很好地传承和弘扬我们的传统文化。 　　二、有助于青少年思想教育和文化熏陶 　　动画艺术受众非常广泛，不仅被广大青少年所喜爱，在西方，动画成人化的趋势也越来越显现。当然，首当其冲的还是青少年，在我国这一点尤为明显。孩子们从咿呀学语开始，家人往往就引导他们看动画片，以此传授知识、传播文化、启蒙思想、开发智慧，所以，动画艺术是青少年思想教育和文化熏陶的一个重要的阵地。但是，纵观现在充斥于荧屏、画册的动漫作品，大多为美、日、韩等国的东西，国内动画片生产数量和质量还强差人意，与一个泱泱大国的庞大儿童群体相比，远远不能满足需要。凡是文化产品，必然承载着一定的思想内涵。 幼年、少年、青年时期，人的内在素质可塑性极强，经常接纳、欣赏、感受什么样的精神产品，对于他们世界观、人生观、价值观的培育和形成，具有至关重要的作用。中华民族优秀传统文化所具备的思想道德丰富营养，要想被一代代青少年吸收和接纳，就需要通过适合青少年审美特点、生活情趣的艺术形式来传播，达到潜移默化、润物无声的效果。在这里，动画艺术堪当大任。以往我们已有一些富有价值的探索和成功的范例。例如，上海美术电影制片厂于1961——1964年制作完成的《大闹天宫》，不仅在国内影响了几代人，而且蜚声国际，成为中国动画史上的一个丰碑。孙悟空表现出的刚正不阿、有恶必除、除恶务尽、不畏艰